1
00:01:10,890 --> 00:01:11,890
Φιλί! Φιλί!

2
00:02:19,609 --> 00:02:22,250
Φοβάμαι. Ένα τρομακτικό κομμάτι.

3
00:02:29,350 --> 00:02:30,910
Ένα τρομακτικό κομμάτι.

4
00:03:36,400 --> 00:03:38,160
Τι προσπαθείς να πεις, Σερχάτ;

5
00:03:38,680 --> 00:03:41,260
Παίζεις παιχνίδια μαζί μου; Γιατί
εδώ;

6
00:03:57,920 --> 00:03:59,780
Τι προσπαθείς να πεις; Τι;

7
00:04:07,530 --> 00:04:08,530
Ο Θεός να το κάνει.

8
00:04:09,130 --> 00:04:10,990
Ήταν κάθε μέρα του.

9
00:04:13,870 --> 00:04:14,870
Δεν έχει τελειώσει.

10
00:04:15,550 --> 00:04:16,550
Δεν τελειώνει.

11
00:04:17,529 --> 00:04:18,890
Δεν τελείωσες μαζί μου.

12
00:04:42,220 --> 00:04:44,380
Τι είναι εδώ; Γιατί με έφερες εδώ
τι γίνεται;

13
00:04:58,360 --> 00:05:00,480
Υπάρχει κάτι λάθος; Οπου; τρελαίνομαι
ναι.

14
00:05:04,540 --> 00:05:05,540
τρελαίνομαι.

15
00:05:13,719 --> 00:05:14,719
Τι είναι αυτό;

16
00:05:48,570 --> 00:05:49,570
Σίδερο;

17
00:05:55,770 --> 00:05:58,010
Σίδερο; Τι κάνεις εδώ;

18
00:05:58,810 --> 00:06:00,230
Παρκάρω τα αυτοκίνητά μας.

19
00:06:03,030 --> 00:06:05,850
Πού το βρήκατε αυτό το μέρος; όχι και τόσο όμορφο
?

20
00:06:06,370 --> 00:06:08,710
Εκεί που ξεκουράζονται τώρα τα αυτοκίνητά μας
εδώ.

21
00:06:09,690 --> 00:06:11,870
Εντάξει. Αφήστε τους να ξεκουραστούν εδώ.

22
00:07:03,440 --> 00:07:04,700
Έμενες εδώ, Ντεμίρ;

23
00:07:10,500 --> 00:07:11,640
Ήταν αυτό το σπίτι;

24
00:07:43,250 --> 00:07:46,190
Αυτό ήταν εδώ;

25
00:08:06,469 --> 00:08:07,770
Έπαιξες εδώ;

26
00:08:15,810 --> 00:08:16,830
Κοράκια από εδώ;

27
00:08:32,960 --> 00:08:34,020
Είμαι ψώρα εδώ;

28
00:09:16,690 --> 00:09:23,210
Ήμουν αδύνατη, αδύνατη, όσο πιο αδύνατη μπορούσα.

29
00:09:56,400 --> 00:09:57,840
Το σίδερο που έχω πάει στα αυτοκίνητα.

30
00:10:01,200 --> 00:10:02,500
Έλα, ας παίξουμε.

31
00:10:06,400 --> 00:10:07,900
Δεν καταλαβαίνω χωρίς εσένα.

32
00:10:15,120 --> 00:10:16,780
Δεν μπορούσα να αναγνωρίσω τίποτα.

33
00:10:19,560 --> 00:10:21,380
Αφήστε με λοιπόν να είμαι το θύμα.

34
00:10:34,990 --> 00:10:39,450
Συχνά δραπετεύαμε στα ελληνικά νησιά
με βάρκα. Γιατί σπάσαμε τη ρουτίνα μας;

35
00:10:39,910 --> 00:10:43,510
Τα βάρη μας αυξήθηκαν, αγαπητέ μου. να κινηθεί
Έγινε δύσκολο.

36
00:10:44,450 --> 00:10:46,150
Είναι φυσιολογικό όταν τα πράγματα γίνονται τόσο μεγάλα.

37
00:10:46,630 --> 00:10:48,950
Κάτι πρέπει να θυσιαστεί.

38
00:10:49,290 --> 00:10:50,290
Ακριβώς.

39
00:10:55,890 --> 00:10:57,550
Καλώς ήρθες αγαπητέ μου.

40
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
Καλώς ήρθες, καλή μου.

41
00:11:06,730 --> 00:11:08,130
Δεν μπορούσαμε να σε περιμένουμε.

42
00:11:08,610 --> 00:11:12,530
Πήγαμε στο τραπέζι. Η προπόνηση του Teoman
ώστε να μεγαλώσει περισσότερο. Καλά έκανες.

43
00:11:13,030 --> 00:11:14,230
Καλώς ήρθατε και πάλι.

44
00:11:14,630 --> 00:11:16,110
Συγγνώμη που σε κράτησα να περιμένεις.

45
00:11:16,450 --> 00:11:17,450
Καλώς ήρθες

46
00:11:17,510 --> 00:11:18,510
Τι σημαίνει αυτό.

47
00:11:19,230 --> 00:11:22,630
θα καθίσω. Εμείς ο Τεομάν...

48
00:11:22,630 --> 00:11:33,330
τι

49
00:11:33,330 --> 00:11:34,330
νέα Theo;

50
00:12:29,530 --> 00:12:35,310
Εντάξει. Ας ζητήσουμε την άδειά σας
Αγαπητέ μου Şebnem. Είδαμε και τη Λεϊλά μας.

51
00:12:36,150 --> 00:12:38,510
Γίνε πάλι καλά σύντομα, αγαπημένη μου Leyla.

52
00:12:40,110 --> 00:12:41,270
Σας ευχαριστώ.

53
00:12:45,450 --> 00:12:48,750
Χαιρόμαστε πολύ που ήρθατε. Ας το ξανακάνουμε
Οπωσδήποτε.

54
00:12:49,490 --> 00:12:54,980
Φυσικά. Θα έρθουμε ξανά, αγαπητέ μου Şebnem. Και τα δύο
Νομίζω ότι θα βλεπόμαστε πιο συχνά από εδώ και πέρα.

55
00:12:59,840 --> 00:13:00,840
Ερχομαι.

56
00:13:02,140 --> 00:13:03,400
Θα σε περιμένω στο ξενοδοχείο.

57
00:13:03,720 --> 00:13:04,860
Θα είσαι αδέξιος.

58
00:13:05,300 --> 00:13:07,100
Παρακαλώ, ήθελα να γίνω ένας προβληματισμός.

59
00:13:07,420 --> 00:13:09,400
Αγαπητοί κύριοι, αποχαιρετήστε τους καλεσμένους μας.

60
00:13:25,650 --> 00:13:27,130
Αρκετά! Αρκετά!

61
00:13:28,030 --> 00:13:29,210
Γιατί ήρθες;

62
00:13:29,970 --> 00:13:32,370
Κάβουμαν. Φτάνει γιε μου.

63
00:13:33,250 --> 00:13:34,910
Αρκετά. Θα αγγίξει τώρα.

64
00:13:35,530 --> 00:13:36,530
Χοπ γιος.

65
00:13:36,650 --> 00:13:39,990
Πάμε στο δωμάτιό σου. Άλλαξε ρούχα. Ένα
κάνε ένα ντους

66
00:13:44,050 --> 00:13:45,050
Κάβουμαν.

67
00:13:46,690 --> 00:13:47,690
ο γιος μου.

68
00:13:50,990 --> 00:13:51,990
Φύγε από εδώ.

69
00:13:52,690 --> 00:13:53,750
Πάρε το χέρι σου!

70
00:14:04,740 --> 00:14:07,620
Canan. Μην ενοχλείς μπαμπά.

71
00:14:15,120 --> 00:14:16,160
Canan.

72
00:14:17,320 --> 00:14:18,560
Κανάν, γιε μου.

73
00:14:19,720 --> 00:14:20,760
Έχετε δίκιο.

74
00:14:22,360 --> 00:14:23,400
Έχετε δίκιο. Έχετε δίκιο.

75
00:14:28,280 --> 00:14:32,800
Ερχομαι. Ερχομαι. Ερχομαι. Ερχομαι.

76
00:14:33,880 --> 00:14:34,880
Είναι το μαχαίρι μου.

77
00:14:35,220 --> 00:14:36,220
Παρακαλώ ελάτε.

78
00:14:55,780 --> 00:14:56,780
Πατέρας.

79
00:15:03,240 --> 00:15:04,240
Τι συμβαίνει με τον Canman;

80
00:15:04,880 --> 00:15:07,120
Βαριέσαι λίγο εκεί έξω. Σημαντικό
Δεν υπάρχει τίποτα.

81
00:15:07,400 --> 00:15:09,800
Πώς δεν είναι τίποτα σημαντικό; Μπαμπά δεν είδες
η κατάστασή σου;

82
00:15:10,120 --> 00:15:11,140
Τίποτα, μπαμπά.

83
00:15:11,840 --> 00:15:13,160
Έλα να είσαι υγιής και να ξεκουράζεσαι.

84
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
Έλα μπαμπά.

85
00:15:32,360 --> 00:15:33,360
Το παίρνεις;

86
00:15:40,260 --> 00:15:42,060
Η Simge επίσης φοβάται πολύ για σένα, γιε μου.

87
00:15:43,680 --> 00:15:44,680
Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς.

88
00:15:46,100 --> 00:15:47,240
Γιατί πήγες σε αυτό το σπίτι;

89
00:15:48,580 --> 00:15:49,800
Πήρες το σημειωματάριο και έφυγες τρέχοντας.

90
00:15:51,220 --> 00:15:52,600
Γιατί έκανες κάτι τέτοιο;

91
00:15:53,880 --> 00:15:55,980
Αν υπάρχει κάτι που με ενδιαφέρει, ενημερώστε με.
αν ρωτούσες.

92
00:15:56,380 --> 00:15:57,380
θα σου έλεγα.

93
00:15:58,580 --> 00:16:00,760
ρώτησα. Είπες και ψέματα.

94
00:16:03,210 --> 00:16:05,150
Γιε μου, ήθελα απλώς να σε προστατέψω.

95
00:16:05,550 --> 00:16:06,990
Ήταν καλό;

96
00:16:08,050 --> 00:16:09,430
Κοίτα πώς καίγεται, καλή μου.

97
00:16:10,290 --> 00:16:11,990
Πέθανα από φόβο.

98
00:16:16,170 --> 00:16:17,770
Τι διάβασες σε εκείνο το τετράδιο;

99
00:16:20,010 --> 00:16:22,570
Σαν παιδί. Αυτόν που έκαψα σπίτι.

100
00:16:25,210 --> 00:16:26,210
Αλλος;

101
00:16:27,210 --> 00:16:28,490
Σου ήρθε κάτι στο μυαλό;

102
00:16:29,450 --> 00:16:30,650
Θυμάστε τη φωτιά;

103
00:16:32,310 --> 00:16:34,710
Δεν μπορώ να θυμηθώ. Αλλά έμαθα.

104
00:16:37,810 --> 00:16:39,770
Άναψα τη φωτιά όταν ήμουν παιδί.

105
00:16:40,010 --> 00:16:43,290
Το σώμα της Leyla είναι εξαιτίας μου.

106
00:16:47,390 --> 00:16:48,390
ο γιος μου.

107
00:16:50,510 --> 00:16:53,530
Δεν το έκανες επίτηδες. Ήσουν τόσο μικρός.

108
00:16:54,070 --> 00:16:59,930
Άλλωστε, η Leyla είναι μια χαρά, εσύ είσαι καλά. Σώστε τον εαυτό σας
κατηγορία Κοίτα.

109
00:17:00,400 --> 00:17:02,240
Είμαστε όλοι καλά, η ζωή συνεχίζεται.

110
00:17:03,460 --> 00:17:05,060
Η Leyla πάντως δεν γνωρίζει αυτό το περιστατικό.

111
00:17:06,560 --> 00:17:07,800
Δεν χρειάζεται να ξέρει.

112
00:17:08,400 --> 00:17:10,339
Τι ανάγκη να στεναχωριέσαι για το τίποτα;

113
00:17:12,180 --> 00:17:14,819
Θα με μισούσε κι αυτός αν ήξερε;

114
00:17:17,220 --> 00:17:18,960
Ποιος άλλος σε μισεί, γιε μου;

115
00:17:20,180 --> 00:17:21,180
Ο πατέρας μου.

116
00:17:22,359 --> 00:17:24,960
Αλλά τώρα καταλαβαίνω γιατί το μισείς.

117
00:17:26,460 --> 00:17:28,660
Ο πατέρας σου όμως δεν σε μισούσε.

118
00:17:30,380 --> 00:17:33,720
Παλιά αναρωτιόμουν αν με υιοθέτησαν.
σκεφτόμουν.

119
00:17:35,340 --> 00:17:38,660
Δεν με ήθελε τόσο πολύ που ένιωθε πάντα σαν εμένα.
αναρωτιόμουν.

120
00:17:41,180 --> 00:17:42,880
Πάντα τον κατηγορούσα.

121
00:17:45,480 --> 00:17:48,480
Αλλά έμαθα ότι στην πραγματικότητα την κατηγορούσε.

122
00:17:49,680 --> 00:17:51,400
Ο πραγματικός κακός ήμουν εγώ.

123
00:18:05,640 --> 00:18:07,200
Θα το βγάλω έξω.

124
00:18:07,520 --> 00:18:09,540
Μην κουράζεσαι άλλο, μαμά.

125
00:18:21,460 --> 00:18:23,880
Νουράι! Νουράι, άνοιξε την πόρτα!

126
00:18:24,440 --> 00:18:26,840
Νουράι, άνοιξε την πόρτα! Θα λογοδοτήσετε.

127
00:18:27,380 --> 00:18:28,780
Νουράι, άνοιξε την πόρτα!

128
00:18:29,280 --> 00:18:30,800
Απάντησέ μου, Νουράι, τι έκανες;

129
00:18:31,150 --> 00:18:31,969
Ω μπαμπά.

130
00:18:31,970 --> 00:18:32,970
Νουράι.

131
00:18:33,010 --> 00:18:35,010
Ορκίζομαι, η Νουράι θα σπάσει την πόρτα τώρα.

132
00:18:36,510 --> 00:18:37,890
Ω Θεέ μου.

133
00:18:38,530 --> 00:18:40,370
Επρόκειτο να σπάσει την πόρτα.

134
00:18:40,570 --> 00:18:42,110
Μοιάζει με άντρα που θα έσπαγε πόρτες.

135
00:18:42,450 --> 00:18:44,050
Κοίτα, δεν μπορείς να ξεφύγεις έτσι.

136
00:18:44,330 --> 00:18:45,770
Νουράι, θα λογοδοτήσεις.

137
00:18:51,850 --> 00:18:54,070
Αδερφή, οι πατεράδες μου τσακώνονται;

138
00:18:54,350 --> 00:18:57,310
Όχι, όχι, αδερφή. δυνατά
Απλώς μιλάνε.

139
00:18:57,850 --> 00:18:59,050
Τώρα πάμε στο δωμάτιο.

140
00:19:00,910 --> 00:19:02,530
Κοίτα, δεν μπορείς να φτάσεις στην κορυφή αυτή τη φορά.

141
00:19:02,790 --> 00:19:03,810
Κοίτα το πρόσωπό μου, κοίτα το πρόσωπό μου.

142
00:19:04,390 --> 00:19:05,490
Κοίτα με, Ιλχάν.

143
00:19:06,050 --> 00:19:08,530
Είσαι σε τόσο καλή διάθεση.

144
00:19:09,070 --> 00:19:11,970
Είπα κοίτα το πρόσωπό μου και ούτω καθεξής.
ομιλία άκουσες;

145
00:19:12,650 --> 00:19:13,890
Ω Θεέ μου.

146
00:19:15,550 --> 00:19:16,550
Κοιτάζω το πρόσωπό σου.

147
00:19:16,710 --> 00:19:18,350
Είδα τι θα γινόταν και τι θα έκανα.

148
00:19:18,550 --> 00:19:21,750
Και πώς θα μπορούσες να κάνεις κάτι τέτοιο;
Πώς μπορείς να αποβάλεις το μωρό χωρίς να με ρωτήσεις;

149
00:19:21,970 --> 00:19:24,570
Το ήθελα, εντάξει; ήθελα να
αναπαύσου εν ειρήνη

150
00:19:24,770 --> 00:19:29,470
Θεέ μου, το παιδί είναι παιδί μου. Το αν
Μπορεί και να μην με πειράζει. Το πήρες;

151
00:19:29,470 --> 00:19:34,200
η απάντησή σου; Κοίτα, κάνω υπομονή, κάνω υπομονή.
Μην δοκιμάζετε την υπομονή μου. Μη με κάνεις να χάσω το μυαλό μου.

152
00:19:34,420 --> 00:19:39,620
Παίξτε το, παίξτε το. το μυαλό σου μέχρι τώρα
Εσύ φταις που δεν έπαιξες. ω θεέ μου

153
00:19:39,620 --> 00:19:40,620
ναι.

154
00:19:40,860 --> 00:19:42,800
Ακόμα μιλάς ξεδιάντροπα, ε.

155
00:19:43,660 --> 00:19:45,640
Με συγχωρείτε, γιατί να ντρέπομαι;

156
00:19:46,400 --> 00:19:52,040
Γιατί να ντρέπομαι; ντρέπεσαι
ντροπή Με λες ακόμα άτακτο παιδί.

157
00:19:52,400 --> 00:19:56,040
Ήταν σαν να φρόντιζε πολύ καλά αυτό που υπήρχε. Ένα
Έλειπε ακόμα ένα.

158
00:19:56,320 --> 00:19:58,380
Φυσικά, κοίταξα τι μας λείπει; Τι ακριβώς έχουμε;

159
00:19:59,230 --> 00:20:02,850
Πιάστηκε ανάμεσα στα δύο χείλη των Ακκάγια
όλη μας η ζωή.

160
00:20:03,130 --> 00:20:06,950
Αν σε ξαναπάρουν, κάπως έτσι
Αν το βάλουν μπροστά στην πόρτα, θα το δω

161
00:20:06,950 --> 00:20:07,950
εσύ. Αναρωτιέμαι τι θα κάνεις;

162
00:20:08,150 --> 00:20:10,370
Θα φροντίσω τα παιδιά μου. μέχρι τώρα
δεν κοίταξες;

163
00:20:10,590 --> 00:20:17,370
Δεν θα αφήσεις το φεγγάρι να σε κοιτάξει; όπως αυτό
τυφλά τυφλά

164
00:20:17,370 --> 00:20:18,470
Βάζεις τον εαυτό σου.

165
00:20:18,690 --> 00:20:21,910
Ακόμα καθαρίζω αυτό το χάος
από το σπίτι.

166
00:20:22,350 --> 00:20:28,030
καθαρίζω. Όχι, ξεχειλίζει.
Εδώ είναι που κόβεται. Εγώ μια μέρα...

167
00:20:28,350 --> 00:20:32,790
Έχετε δει ποτέ το φως της ημέρας; Ένα
Θα έρθω να σου γεννήσω ένα παιδί.

168
00:20:32,890 --> 00:20:33,890
Συνέβη.

169
00:20:35,230 --> 00:20:37,050
Δεν είπες να κάνουμε παιδί;

170
00:20:37,850 --> 00:20:38,910
Είμαι βιδωμένος.

171
00:20:39,370 --> 00:20:41,970
τσάκωσα. Το μυαλό μου είναι καινούργιο
Μου συνέβη.

172
00:20:42,610 --> 00:20:43,830
Δεν θέλω παιδιά ούτε τίποτα.

173
00:20:44,250 --> 00:20:48,650
δεν θέλω. Αυτό που υπάρχει ήδη για μένα
Φτάνει, ήδη αυξάνεται. Είναι εντάξει;

174
00:20:49,430 --> 00:20:52,810
Ορκίζομαι, κάποιοι, κοιτάξτε, είναι τόσο άσχημα τώρα.
γίνομαι. θα τρελαθώ.

175
00:20:53,210 --> 00:20:56,990
Θα τρελαθώ σε αυτό το σπίτι από εδώ και πέρα. ότι
Πάρε και το λίκνο.

176
00:20:57,340 --> 00:21:00,360
Το πόδι μου σκοντάφτει. Τραγουδάει ένα ένα
πράγματα πάνω από αυτό.

177
00:21:00,800 --> 00:21:01,679
Βγες κι εσύ.

178
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
Πήγαινε κι εσύ.

179
00:21:02,800 --> 00:21:06,180
Να αλλάξω κι εγώ μερικά ρούχα. Ένα
ας ξαπλώσουμε Άσε με να συνέλθω τώρα.

180
00:21:06,520 --> 00:21:07,600
τρελαίνομαι.

181
00:21:07,920 --> 00:21:08,920
Παραφροσύνη.

182
00:21:16,980 --> 00:21:19,400
Αδερφή, πήγαινε για ύπνο, έρχομαι, εντάξει.
? Εντάξει αδερφή.

183
00:21:23,280 --> 00:21:24,280
Πατέρας.

184
00:21:25,980 --> 00:21:26,980
Προς πού;

185
00:21:28,170 --> 00:21:29,870
θα έρθω κι εγώ. Μην είσαι μόνος.

186
00:21:35,050 --> 00:21:36,770
Εγώ πάντως είμαι μόνος, καλή μου.

187
00:21:38,490 --> 00:21:39,490
Είμαι ολομόναχος, Ντενίζ.

188
00:21:41,770 --> 00:21:42,770
Δεν είσαι, μπαμπά.

189
00:21:46,830 --> 00:21:48,730
Γι' αυτό μου το έκρυψες κι εσύ;

190
00:21:50,990 --> 00:21:52,870
Αγόρασα τόσα κούνια.

191
00:21:54,070 --> 00:21:55,690
Δεν άνοιξα το στόμα μου και δεν είπα τίποτα.

192
00:21:56,870 --> 00:21:57,870
Δεν μπορούσες να το πεις.

193
00:21:59,660 --> 00:22:00,660
Ο νόμος πέρασε.

194
00:24:20,860 --> 00:24:22,620
Παλιατζίδικο! Καλή τύχη.

195
00:24:23,980 --> 00:24:25,560
Να το πάρω μετά; Παλιατζίδικο!

196
00:24:26,860 --> 00:24:28,120
Αδελφέ σταμάτα, αδερφέ σταμάτα!

197
00:24:29,580 --> 00:24:30,580
Τι συμβαίνει, νεαρέ;

198
00:24:30,680 --> 00:24:31,840
Αδερφέ, ξέρεις ποιος έμενε σε αυτό το σπίτι;

199
00:24:32,040 --> 00:24:35,560
Όχι, αφήστε το κενό για όσο θυμάμαι. αδελφός
Ο αδερφός μου έμενε εδώ, με ποιον έμενε;

200
00:24:35,560 --> 00:24:39,160
τι θα ήσουν; Δεν ξέρω πώς, ποιος ξέρει
Λοιπόν, ποιον να ρωτήσω; Δεν ξέρω γιε μου.

201
00:24:42,020 --> 00:24:45,600
Άντε, θεία, ποιος έμενε σε αυτό το σπίτι;
ξέρεις; Δεν ξέρω, θεία, πώς

202
00:24:45,600 --> 00:24:48,660
Δεν ξέρω; Ο αδερφός μου έζησε
μόλις τώρα, δεν το άκουσες τώρα, μόλις τώρα;

203
00:24:48,940 --> 00:24:49,859
Δεν ξέρω γιε μου.

204
00:24:49,860 --> 00:24:51,220
Χαλαρώστε και χαλαρώστε. Φύγε από κοντά μου.

205
00:24:52,300 --> 00:24:53,300
Εντάξει.

206
00:24:55,820 --> 00:24:56,820
Αδελφός.

207
00:24:57,100 --> 00:25:00,460
Ξέρεις τον αδερφό μου; κοίτα αυτό
έμενε στο σπίτι. Το όνομά του είναι Ντεμίρ. Σίδερο. από πού

208
00:25:00,460 --> 00:25:03,040
Γνωρίζει ο γιος μου ότι είμαι αδερφός σου; αδελφός
Πώς το ξέρει; Δεν ξέρει κανείς

209
00:25:03,040 --> 00:25:04,040
τι γίνεται;

210
00:25:04,340 --> 00:25:07,320
Η μεγαλύτερη αδερφή. Απλά πες κάτι. κοίτα αυτό
Ξέρεις ποιος έμενε στο σπίτι; μου

211
00:25:07,320 --> 00:25:10,400
Ο αδερφός μου ζούσε. Για τι ξέρω; αδερφή
Ποιος άλλος ήταν ζωντανός; σε παρακαλώ κάνε κάτι

212
00:25:10,400 --> 00:25:12,540
πες μου Δεν είδες τον αδερφό μου; Όχι όχι όχι
Δεν ξέρω.

213
00:25:14,320 --> 00:25:17,940
Δεν έχεις δει κανείς τον αδερφό μου;
Δεν είδε κανείς τον Ντεμίρ;

214
00:25:23,050 --> 00:25:24,370
Τι κάνεις; Είσαι καλά γιε μου;

215
00:25:24,690 --> 00:25:27,890
Ποιος έμενε σε αυτό το σπίτι; Τι συμβαίνει εδώ;
λες κάτι. Πώς ξέρω, γιε μου;

216
00:25:27,890 --> 00:25:28,890
Πήγαινε στη δουλειά.

217
00:25:31,230 --> 00:25:33,730
Τι γίνεται αν κανείς δεν το ξέρει ή κανείς δεν το έχει δει;
Τι γίνεται με τον Ντεμίρ;

218
00:25:34,270 --> 00:25:37,050
Ήταν ένα ξανθό αγόρι, πολύ γλυκό.
Ήταν παιδί, πες κάτι.

219
00:25:37,150 --> 00:25:38,150
Είχαν αυτοκίνητα.

220
00:25:38,790 --> 00:25:40,410
Είχε αυτοκίνητα και τα αγαπούσε πολύ.

221
00:25:42,030 --> 00:25:43,190
Αγαπούσε πολύ και τον αδερφό του.

222
00:25:44,210 --> 00:25:47,090
Ήθελε να έρθει κοντά μου, αλλά δεν τον είδε κανείς.
Ή ο Ντεμίρ;

223
00:25:47,370 --> 00:25:48,630
Δεν έχει ακούσει κανείς για τον Ντεμίρ;

224
00:25:49,790 --> 00:25:52,530
Πες κάτι σε παρακαλώ.
Σε παρακαλώ, βοήθησέ με.

225
00:25:56,650 --> 00:25:57,650
Ο αδερφός μου.

226
00:25:58,110 --> 00:25:59,230
Είχες ναυτικό μπράτσο.

227
00:25:59,610 --> 00:26:01,470
Ήμασταν πολύ περίεργοι για εσάς. Τι έπαθες;

228
00:26:01,810 --> 00:26:03,290
Άρας! Άρας!

229
00:26:03,570 --> 00:26:04,710
Είστε καλά; Τι συμβαίνει;

230
00:26:05,090 --> 00:26:06,090
Τι έπαθες;

231
00:26:15,130 --> 00:26:16,130
Άρας!

232
00:26:18,910 --> 00:26:19,910
Που πάτε;

233
00:26:33,290 --> 00:26:34,290
Πού είναι ο Μπουράκ;

234
00:26:35,370 --> 00:26:37,050
Έχουμε ξαναπάει εδώ, έτσι δεν είναι;

235
00:26:37,910 --> 00:26:39,670
Ο αδερφός μου έμενε εδώ, ο Μπαρίς.

236
00:26:42,950 --> 00:26:43,950
Ο αδερφός σου;

237
00:26:47,560 --> 00:26:48,560
Κοίτα, μένει εδώ.

238
00:26:49,380 --> 00:26:50,380
Του αγόρασαν ένα αυτοκίνητο.

239
00:26:51,100 --> 00:26:52,560
Ίσως το έκρυψε για να το βρω.

240
00:26:55,520 --> 00:26:57,000
Φώναξε με, έχεις αδερφάκι;

241
00:27:05,400 --> 00:27:06,400
Τι ψάχνεις;

242
00:27:07,720 --> 00:27:09,940
Φαινόμαστε αδύνατοι; κάτι πρέπει να είναι
παρέμεινε.

243
00:27:10,380 --> 00:27:11,680
Κάτι πρέπει να έχει μείνει.

244
00:28:08,900 --> 00:28:09,900
Καλημέρα καλή μου.

245
00:28:10,360 --> 00:28:11,360
Καλημέρα.

246
00:28:12,300 --> 00:28:13,680
Γιατί έβγαλες το κασκόλ σου;

247
00:28:14,660 --> 00:28:16,600
Δεν θα με πειράζει. Αυτό είναι καλύτερα τώρα.

248
00:28:16,980 --> 00:28:19,080
Αλλά και πάλι να είσαι προσεκτικός, εντάξει;

249
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
Εντάξει.

250
00:28:25,740 --> 00:28:28,580
Τι όμορφο δώρο έκανε ο Doğukan!
σε σένα Πολύ αδύνατος.

251
00:28:28,940 --> 00:28:30,380
Μου άρεσε και εμένα.

252
00:28:31,120 --> 00:28:34,100
Αλλά η χθεσινή εκδήλωση δεν ήταν δώρο
νομίζω.

253
00:28:37,030 --> 00:28:38,290
Εννοείς τον αδερφό σου;

254
00:28:39,090 --> 00:28:40,690
Δεν υπήρχε τίποτα πολύ σημαντικό.

255
00:28:40,990 --> 00:28:43,050
Μαμά, πώς δεν ήταν τίποτα σημαντικό;

256
00:28:43,470 --> 00:28:45,230
Είδα ότι ο Teoman ήταν πολύ κακός.

257
00:28:45,510 --> 00:28:46,750
Έκλαιγες.

258
00:28:47,470 --> 00:28:51,890
Δεν είμαι πια παιδί. εμένα δωμάτια
Απενεργοποιήστε το και προσποιηθείτε ότι δεν είναι τόσο βρώμικο πράγμα.

259
00:28:51,890 --> 00:28:52,890
δεν μπορείς να δράσεις.

260
00:28:53,670 --> 00:28:55,250
Δεν κάνω κάτι τέτοιο κορίτσι μου.

261
00:28:56,570 --> 00:29:02,990
Αλλά ο Teoman είναι ένας νεαρός άνδρας και τα προβλήματά του
Δεν του αρέσει να τον συζητούν δημόσια.

262
00:29:02,990 --> 00:29:04,990
ξέρεις εντάξει ποιο είναι το πρόβλημα;

263
00:29:07,850 --> 00:29:09,250
Διανύει μια δύσκολη εφηβεία.

264
00:29:10,630 --> 00:29:12,430
Μερικές φορές διχάζομαι ανάμεσα σε σένα και τον πατέρα σου.

265
00:29:13,190 --> 00:29:15,670
Οπότε σε παρακαλώ τουλάχιστον βοήθησέ με
να είναι

266
00:29:16,910 --> 00:29:19,090
Πρόκειται για πολύ ευαίσθητες μεταβατικές περιόδους.

267
00:29:19,450 --> 00:29:22,970
Είχαμε παρόμοια προβλήματα μαζί σας. Αλλά
Τα ανοίξαμε όλα.

268
00:29:23,550 --> 00:29:25,670
Θα ανοίξουμε και με τον Teoman. πιστεύω.

269
00:29:27,790 --> 00:29:33,230
Σε παρακαλώ να το βάλεις στον αδερφό σου.
Είναι εντάξει να πάω; Μην τον ρωτάς τίποτα.

270
00:29:34,250 --> 00:29:35,450
Ξέρεις τον Teoman.

271
00:29:35,880 --> 00:29:37,580
Μερικές φορές μιλάει χωρίς να ξέρει τι λέει.

272
00:29:37,980 --> 00:29:41,800
Αν σου πει κάτι, έλα πρώτος και
Μπορείτε να μου πείτε;

273
00:29:42,420 --> 00:29:43,920
Κι αν πει κάτι;

274
00:29:45,620 --> 00:29:46,620
Οτιδήποτε.

275
00:29:47,160 --> 00:29:48,460
Δεν χρειάζεται να έχει νόημα.

276
00:29:51,620 --> 00:29:53,820
Επιτρέψτε μου να τα δω όλα. Μην αργήσεις κι εσύ.

277
00:30:08,749 --> 00:30:11,550
Teoman Ο γιος μου

278
00:30:48,140 --> 00:30:49,140
Μαίρη.

279
00:30:49,760 --> 00:30:53,980
Ορίστε, κυρία Şebnem. Μεριέμ Τεομάν
είδες; Πότε βγήκε κάτι;

280
00:30:53,980 --> 00:30:54,959
Το είπες όταν έφυγες;

281
00:30:54,960 --> 00:30:55,960
Είναι εκτός ο Teoman;

282
00:31:02,080 --> 00:31:04,100
Καλημέρα. Καλημέρα Kutay.

283
00:31:04,520 --> 00:31:06,540
Έχετε δει τον Teoman; που είσαι
ξέρεις;

284
00:31:06,840 --> 00:31:08,600
Όχι, δεν το είδα, κυρία Şebnem. Δεν ξέρω.

285
00:31:13,880 --> 00:31:16,460
Μαμά, τι έγινε πάλι; Για όσα ξέρω.

286
00:31:19,560 --> 00:31:20,960
Εντάξει, εντάξει, έφυγα.

287
00:31:24,440 --> 00:31:25,660
Δεν υπάρχει χρόνος.

288
00:31:26,120 --> 00:31:27,740
Έφυγε χωρίς να το πει σε κανέναν.

289
00:31:28,640 --> 00:31:30,820
Αν ήξερες, μάλλον δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ.
δικαίωμα;

290
00:31:31,100 --> 00:31:32,100
Μην ανησυχείς πάντως.

291
00:31:32,200 --> 00:31:36,760
Δεν είπες ότι δεν θυμάσαι τίποτα; ήρεμος
Να είσαι λίγο. Δεν μπορώ να είμαι ήρεμος ούτε τίποτα. Δεν έχω γιο

292
00:31:36,760 --> 00:31:37,760
λέω στη μέση.

293
00:31:37,940 --> 00:31:39,780
Ξύπνησα το βράδυ και είδα ότι κοιμόταν.

294
00:31:40,020 --> 00:31:41,940
Έφυγε το πρωί και άφησε το τηλέφωνό του.

295
00:31:42,440 --> 00:31:46,080
Ήθελε να είναι μόνος. ας μην καλέσουμε
ήθελε. Δεν είναι η πρώτη φορά που το κάνει

296
00:31:46,080 --> 00:31:46,519
που αυτό.

297
00:31:46,520 --> 00:31:49,520
Ο Χακάν. Βιώνει αυτό που έζησε για πρώτη φορά
αλλά.

298
00:31:49,780 --> 00:31:52,020
Κοίτα, δεν μπορώ να είμαι ήρεμος ή τίποτα. Βρε γιο μου.

299
00:31:52,800 --> 00:31:53,800
Έλα τώρα.

300
00:32:01,840 --> 00:32:02,840
κα Σεβίμ.

301
00:32:04,100 --> 00:32:05,400
Δεσποινίς Σεβίμ, έγινε κάτι;

302
00:32:06,000 --> 00:32:07,340
Τι βλακείες λες;

303
00:32:07,780 --> 00:32:09,040
Τι θα μπορούσε να είναι, κυρία Σεβίμ;

304
00:32:10,420 --> 00:32:12,060
Απλώς έφυγε χωρίς ειδοποίηση.

305
00:32:12,380 --> 00:32:16,740
Αναρωτιέμαι αν μπορώ να κάνω κάτι...
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

306
00:32:29,540 --> 00:32:33,120
Αλί, έλα αδερφή, κοίτα, θα πάρω εξουσιοδότηση.
εγώ πάλι.

307
00:32:36,080 --> 00:32:37,300
Καλημέρα Γοργόνα.

308
00:32:38,100 --> 00:32:39,660
Τι κάνεις, Sarımburlu;

309
00:32:40,660 --> 00:32:42,340
Κανένας. Τι καθόλου;

310
00:32:43,210 --> 00:32:46,710
Ήρθες στην αρχή του πρωινού με τα χέρια και τα μπράτσα σου
Κάθεσαι εκεί και τρέμεις.

311
00:32:49,170 --> 00:32:50,510
Ήμουν κουρασμένος, οπότε σκέφτηκα να ξεκουραστώ λίγο.

312
00:32:50,810 --> 00:32:53,930
Όπου κουραστείς πήγαινε να ξεκουραστείς.
Είναι ο Θεός τρελός ή τι;

313
00:32:55,990 --> 00:32:59,070
Αλί. Έλα αδερφή, αργώ.

314
00:33:01,810 --> 00:33:02,850
Είσαι ακόμα εδώ;

315
00:33:03,390 --> 00:33:04,910
Γίνεσαι ευερέθιστος το πρωί, έτσι δεν είναι;

316
00:33:05,170 --> 00:33:09,010
Όχι. Δεν θυμώνω καθόλου
και τα πρωινά. κάποιον σαν εσένα

317
00:33:09,010 --> 00:33:12,430
Θυμώνω όταν βλέπω τον μανιακό στον κήπο μου
φυσικά.

318
00:33:13,960 --> 00:33:15,320
Τι συνέβη; Τι θέλετε;

319
00:33:15,560 --> 00:33:16,560
Γιατί ήρθες;

320
00:33:17,140 --> 00:33:18,320
Ήρθα να σου πω ότι είσαι έξυπνος.

321
00:33:18,760 --> 00:33:23,000
Ξέρεις πώς είπες ότι σίγουρα θα με βλάψεις;
Είπε ότι του το έδωσες αλλά το ξέχασες.

322
00:33:25,240 --> 00:33:26,240
ήταν.

323
00:33:26,840 --> 00:33:27,860
Πραγματικά το έκανα.

324
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
Τι;

325
00:33:30,540 --> 00:33:33,520
Τι γίνεται με εμένα; Θεέ μου, ό,τι κι αν έκανες
το έκανες

326
00:33:34,100 --> 00:33:37,860
Αν θέλεις να μιλήσεις πολύ, πες το
Βάλε τη μητέρα σου να σε πάει στον ψυχολόγο.

327
00:33:40,240 --> 00:33:41,740
Ω αδερφέ Teoman.

328
00:33:42,200 --> 00:33:43,960
Πω πω, τι συμβαίνει, Yellow; Προσέγγιση.

329
00:33:46,600 --> 00:33:48,540
Μην πλησιάζεις, Άλι. Είμαι ένα τέρας.

330
00:33:55,160 --> 00:33:56,180
Τι έπαθες;

331
00:33:57,820 --> 00:33:58,820
Πήγαινε έλα.

332
00:33:58,940 --> 00:34:02,360
Βγες έξω τώρα. Ήρθες νωρίς το πρωί.
Εδώ.

333
00:34:02,920 --> 00:34:03,920
Τζι.

334
00:34:05,600 --> 00:34:08,239
Θάλασσα. Ποιον θεραπεύεις πάλι;

335
00:34:12,480 --> 00:34:16,260
Μήνας! Μήνας! Μήνας! Μήνας! Μήνας! Μήνας!

336
00:34:16,760 --> 00:34:22,520
Teosh! Καλώς ήρθες ξανθιά μου
ο μικρός μου πρίγκιπας. Θα ερχόσουν εδώ

337
00:34:22,520 --> 00:34:24,380
τι γίνεται; Καλωσόρισμα. Ενημερώστε με.

338
00:34:24,620 --> 00:34:25,620
Βόλτα.

339
00:34:28,060 --> 00:34:32,900
Πώς είσαι, Teosh;

340
00:34:33,310 --> 00:34:34,889
Είστε καλά; Είναι όλα εντάξει;

341
00:34:35,170 --> 00:34:40,570
Α, το έχω και εγώ. Όπως αυτό για το τσάι σήμερα
Έψαχνα για έναν φίλο. Χαίρομαι που βγήκες

342
00:34:40,570 --> 00:34:44,290
ήρθες Ο My Deniz είδε και τον αδερφό του νωρίς
Αν δεν μας άφηνε, θα ερχόταν κι αυτός μαζί μας

343
00:34:44,290 --> 00:34:47,909
θα καθόντουσαν μαζί. Ήπιε τσάι και καφέ αλλά
μωρό μου τι έκανες; αδερφική συσκευή

344
00:34:47,909 --> 00:34:49,170
Φεύγει νωρίς στο σχολείο.

345
00:34:49,550 --> 00:34:52,530
Τι πρέπει να κάνω; Αφήστε με να πιω ένα τσάι
Να μας το συμπληρώσω. Οι δυο μας είμαστε απέναντι.

346
00:34:52,530 --> 00:34:57,950
Ας κουβεντιάσουμε. Είσαι τόσο όμορφη
κάτσε Απλά βολεύσου. το φεγγάρι είναι

347
00:34:57,950 --> 00:34:58,950
Κοιτάξτε την ομορφιά.

348
00:34:59,070 --> 00:35:00,330
Θυσίασε την πέτρα σου και το μάτι σου.

349
00:35:00,910 --> 00:35:01,910
Έρχομαι αμέσως τώρα.

350
00:35:46,030 --> 00:35:50,410
Έχουμε τον Teoman. βαριέμαι λίγο
πιθανώς. Γράφτηκε για την ενημέρωσή σας

351
00:35:50,410 --> 00:35:51,410
κα Έμπνεμ.

352
00:36:01,930 --> 00:36:02,930
Μαρία.

353
00:36:03,890 --> 00:36:05,330
Φέρε μου την τσάντα μου.

354
00:36:09,710 --> 00:36:13,230
Το κοιτάζω. Κάντε τη φωτογραφία που προκύπτει.
Δεν χρειάζεται πια.

355
00:36:13,570 --> 00:36:15,310
Έμαθα πού είναι.

356
00:36:15,800 --> 00:36:16,800
Πού ήταν;

357
00:36:18,080 --> 00:36:19,080
Στο Νουράι.

358
00:36:34,940 --> 00:36:37,900
Έχασα την οικογένειά μου σε τροχαίο
Χώρισα με τον αδερφό μου.

359
00:36:40,680 --> 00:36:42,420
Στην πραγματικότητα, πέθανα κι εγώ σε εκείνο το ατύχημα.

360
00:36:43,600 --> 00:36:45,570
Πως; Είμαι νεκρός.

361
00:36:46,330 --> 00:36:48,610
Το πήγαν στο νεκροτομείο και το παρατήρησαν εκεί.
Είμαι χρονών.

362
00:36:50,130 --> 00:36:51,910
Καταγράφηκε μάλιστα ως νεκρός.

363
00:36:52,910 --> 00:36:54,950
Σοβαρά μιλάς αδερφέ;

364
00:36:56,110 --> 00:36:57,110
Αργότερα;

365
00:36:58,610 --> 00:36:59,990
Ένα χρόνο ακόμη και η μητέρα μάλωσε.

366
00:37:01,170 --> 00:37:02,170
Είναι μακρύ το θέμα.

367
00:37:03,490 --> 00:37:05,550
Μόλις βγαίνω έξω, πάω να ψάξω τον αδερφό μου.
ξεκίνησα.

368
00:37:07,330 --> 00:37:10,170
Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι από εκείνο το ατύχημα ήταν δικό του
Γιατί ήταν το δαχτυλίδι του.

369
00:37:12,190 --> 00:37:13,710
Αν ο αδερφός δεν με άφηνε.

370
00:37:17,160 --> 00:37:19,140
Πέρασα κάθε στιγμή ψάχνοντας για τον αδερφό μου.

371
00:37:21,220 --> 00:37:24,280
Για οποιαδήποτε νέα ή πληροφορία σχετικά με αυτόν
Δεν έχει μείνει πόρτα που να μην έχω χτυπήσει.

372
00:37:26,320 --> 00:37:27,500
Γι' αυτό ήρθα στην Αλικαρνασσό.

373
00:37:28,700 --> 00:37:29,800
Τον έψαχνα από τότε που έφτασα.

374
00:37:32,980 --> 00:37:34,560
Τώρα βρήκα το σπίτι που μένει.

375
00:37:36,920 --> 00:37:37,920
Τι ωραία.

376
00:37:38,000 --> 00:37:39,220
Αυτό είναι ένα όμορφο πράγμα.

377
00:37:39,580 --> 00:37:41,060
Άρα είσαι πολύ κοντά.

378
00:37:44,140 --> 00:37:45,140
Είμαι κοντά, έτσι δεν είναι;

379
00:37:46,220 --> 00:37:47,840
Άρα, είναι ξεκάθαρο πού μένει στον Konus.

380
00:37:48,260 --> 00:37:50,320
Πρέπει να υπάρχει κάποιος που ξέρει, κάποιος που βλέπει
υπάρχει.

381
00:37:53,980 --> 00:37:55,340
Είναι σχεδόν καιρός, σωστά; Μιλώ;

382
00:37:57,160 --> 00:37:58,480
Μάλλον θα το βρω από εδώ.

383
00:37:59,120 --> 00:38:00,120
Θα το βρούμε αδερφέ.

384
00:38:00,460 --> 00:38:02,200
Θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί και θα το βρούμε.

385
00:38:02,460 --> 00:38:05,140
Ποτέ δεν τα παράτησες πάντως. Φυσικά
θα το βρεις.

386
00:38:06,440 --> 00:38:08,160
Πρέπει να μάθω ποιος μένει εδώ.

387
00:38:10,220 --> 00:38:11,520
Γιατί του το υποσχέθηκα.

388
00:38:12,760 --> 00:38:14,740
Είπε: «Αδερφέ, θα σου βρω κάτι του χρόνου».

389
00:38:21,580 --> 00:38:22,580
Μπορούμε σίγουρα να το δώσουμε.

390
00:38:32,420 --> 00:38:33,420
Μειράκιο.

391
00:38:33,760 --> 00:38:36,160
Απλώς ούρλιαζες στη γειτονιά
εσύ.

392
00:38:36,440 --> 00:38:38,200
Όχι, αυτό είναι ένα θέμα που σχετίζεται με το σπίτι;
υπάρχει;

393
00:38:38,680 --> 00:38:40,960
Αδερφέ, ποιος έμενε σε αυτό το σπίτι;
ξέρεις;

394
00:38:41,360 --> 00:38:43,640
Όχι δεν υπάρχει. Έχουν περάσει 28 χρόνια από τότε που άνοιξα αυτό το κατάστημα.
συνέβη.

395
00:38:43,960 --> 00:38:45,300
Και αυτό το σπίτι ήταν άδειο τότε.

396
00:38:45,740 --> 00:38:46,740
Είναι ακόμα άδειο.

397
00:38:47,220 --> 00:38:49,720
Δεν πηγαινοέρχεται κανείς σε αυτό το σπίτι;
Υπουργός υπήρξες ποτέ;

398
00:38:50,120 --> 00:38:54,030
Όχι. Αν ναι, θα το ήξερα. Είναι καλό και για σένα
Τι συμβαίνει με αυτό το σπίτι;

399
00:38:54,490 --> 00:38:56,290
Έχω έναν συγγενή αλλά δεν τον βρίσκω.
ανάγκη.

400
00:38:57,590 --> 00:39:00,370
Λέτε να μην υπάρχει κανείς τώρα; Κανείς
Δεν ξέρει ποιος ζει; Λοιπόν

401
00:39:00,370 --> 00:39:01,510
Αυτά τα μέρη έχουν αλλάξει πολύ.

402
00:39:01,910 --> 00:39:03,770
Πούλησε λοιπόν το σπίτι και τη γη του και έφυγε.

403
00:39:04,210 --> 00:39:05,390
Δεν έχει μείνει πολύς κόσμος από τα παλιά.

404
00:39:05,750 --> 00:39:07,970
Υπάρχει ένας αδελφός Τζεμίλ, είναι ο μεγαλύτερος.

405
00:39:08,310 --> 00:39:09,970
Κοίτα, αν ξέρει, ξέρει.

406
00:39:10,790 --> 00:39:11,790
Ζήτω αδερφέ.

407
00:39:12,050 --> 00:39:13,830
Ποιος είναι αυτός ο αδελφός Τζεμίλ; Πού είναι; πάμε
Ας το βρούμε.

408
00:39:14,130 --> 00:39:17,950
Λοιπόν, τώρα μαζεύει χόρτα στα βουνά και στις πλαγιές.
Περπατάει μαζεύοντας μανιτάρια.

409
00:39:18,310 --> 00:39:20,010
Περίμενε, άσε με να σε πάρω τηλέφωνο και θα σε πάρω.
υπήρχε.

410
00:39:32,040 --> 00:39:33,040
Δεν τραβάει. Κλειστό.

411
00:39:33,360 --> 00:39:34,420
Γράψε τον αριθμό σου εδώ.

412
00:39:34,660 --> 00:39:37,980
Γιε μου, θα πάρει λίγες μέρες να κατέβει από το βουνό.
Θα σου αγοράσω ένα. εντάξει εντάξει

413
00:39:37,980 --> 00:39:38,980
αδερφέ.

414
00:39:39,160 --> 00:39:41,980
Το έσωσα. Arat. Ψάξε το όνομά μου είναι εντάξει
? Εντάξει. Θα τηλεφωνήσω σίγουρα. Περιέργεια

415
00:39:41,980 --> 00:39:44,000
Μην το κάνετε. Εντάξει αδερφέ. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ και εσένα
είναι

416
00:39:53,940 --> 00:39:54,940
Τι κάνεις αδερφέ;

417
00:39:55,780 --> 00:39:57,880
Σε ποιον ανήκει ο τίτλος ιδιοκτησίας του σπιτιού;
Δείτε αν μπορούμε να μάθουμε.

418
00:40:04,060 --> 00:40:05,100
Όχι, δεν μπορούμε να μάθουμε.

419
00:40:05,920 --> 00:40:06,920
Είπε ότι θα τηλεφωνήσει.

420
00:40:07,020 --> 00:40:08,020
Θα περιμένουμε, Mecnun.

421
00:40:08,180 --> 00:40:09,180
Ερχομαι.

422
00:40:10,720 --> 00:40:13,360
Ειρήνη, σε ευχαριστώ που ήρθες αδερφέ.
Πήγαινε εσύ, θα περιμένω εδώ.

423
00:40:13,700 --> 00:40:14,700
Είναι εδώ;

424
00:40:15,260 --> 00:40:18,620
Αλλά είπε ότι θα έρθει μετά από 300 ημέρες. ματιά
Όλο το μυαλό μας είναι σε εσάς.

425
00:40:19,420 --> 00:40:21,340
Έλα, πάμε. Θα έρθουμε, υπόσχομαι
δίνω.

426
00:40:25,860 --> 00:40:27,640
Όπως αν φύγω θα χάσω ξανά
έρχεται.

427
00:40:28,100 --> 00:40:32,220
Ή κάτι τέτοιο δεν θα συμβεί. εσύ κανείς
Είναι το σίδερο που αφήνω πίσω μου;

428
00:40:32,220 --> 00:40:33,220
θα τα παρατήσεις;

429
00:40:34,800 --> 00:40:36,340
Η μητέρα μου ήταν επίσης πολύ περίεργη. Ερχομαι.

430
00:40:36,840 --> 00:40:37,940
«Έλα εδώ», είπε η μητέρα μου.

431
00:40:39,300 --> 00:40:40,300
Πώς είναι η αδερφή Özlem;

432
00:40:40,760 --> 00:40:41,840
Είναι καλύτερη η τελευταία του φωτιά;

433
00:40:43,880 --> 00:40:44,880
Καλημέρα μωρό μου.

434
00:40:45,140 --> 00:40:46,140
Σαν τι τι;

435
00:40:48,100 --> 00:40:49,720
Τι στο διάολο έγινε; Υπάρχει κάποιο άλλο πρόβλημα;

436
00:40:50,000 --> 00:40:51,140
Είναι θέμα χρέους;

437
00:40:51,520 --> 00:40:52,820
Ούτε εγώ μπορούσα να τον κοιτάξω.

438
00:40:53,400 --> 00:40:55,760
Όχι, κάνατε ό,τι κάνατε, αλλά ορίστε.

439
00:40:57,140 --> 00:40:58,140
Τι συμβαίνει;

440
00:40:59,420 --> 00:41:01,920
Είμαστε καλά αδερφέ. αναρωτιέσαι
Μην το κάνετε.

441
00:41:02,160 --> 00:41:03,160
Γιε μου, πες μου αυτό.

442
00:41:04,880 --> 00:41:07,260
Ή να βάλετε τα φυλλάδια που μοιράσατε στο διαδίκτυο;
Το ανέβασα.

443
00:41:07,740 --> 00:41:08,740
Κάποιος το είδε.

444
00:41:09,160 --> 00:41:12,980
Όπως έγραψες, είναι πάντα στην πόρτα μας
Λέει φύγε ή κάτι τέτοιο. Το αγάπησαν πολύ.

445
00:41:13,360 --> 00:41:17,360
Ετσι; Εδώ είναι μια ομάδα 20-25 ατόμων
Ήθελε να κάνει κράτηση.

446
00:41:17,740 --> 00:41:19,000
Ένα ταξιδιωτικό μουσικό σχήμα.

447
00:41:19,940 --> 00:41:21,560
Ήταν σε περιοδεία, διασκέδαση, φαγητό κ.λπ.

448
00:41:21,760 --> 00:41:22,760
Λοιπόν, ήταν πολύ καλό.

449
00:41:23,720 --> 00:41:27,220
Λοιπόν, η μητέρα μου δεν μπορούσε να το δεχτεί.

450
00:41:27,820 --> 00:41:29,400
Χωρίς προσωπικό, χωρίς προετοιμασία.

451
00:41:29,760 --> 00:41:32,900
Και εδώ είμαι ακόμα με τη γιαγιά μου
ενδιαφέρεται. Πώς δεν το δεχόταν; Συμβαίνει

452
00:41:32,900 --> 00:41:34,880
Είναι κάτι τέτοιο; Λες 20-25 κάτι.
Θα το χειριστούμε.

453
00:41:35,100 --> 00:41:36,420
Πάρε τηλέφωνο τη μητέρα σου και πες της να το δεχτεί.

454
00:41:36,640 --> 00:41:38,840
Πώς θα το χειριστούμε; πώς πώς
θα το χειριστούμε;

455
00:41:39,160 --> 00:41:42,660
Γιε μου, αν δεν υπάρχει προσωπικό, εδώ είμαστε. εσύ, εγώ,
Καλούμε τον Μετίν. Τα πιάτα της αδερφής Özlem

456
00:41:42,660 --> 00:41:45,320
κάνει. Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβουμε εμείς. καλείς,
Αφήστε τον να το δεχτεί.

457
00:41:45,760 --> 00:41:46,760
Εντάξει;

458
00:41:47,140 --> 00:41:49,620
Αυτό το χρέος θα πληρωθεί, αδερφέ. όπως αυτό
θα πληρωθεί.

459
00:41:54,700 --> 00:41:56,340
Κοίτα, έχω κλάψει αρκετά, αδερφέ.

460
00:41:57,300 --> 00:41:58,300
Είναι εντάξει;

461
00:41:58,640 --> 00:42:00,200
Φώναξε τη μητέρα σου, άσε την να δεχτεί, πάμε.

462
00:42:00,820 --> 00:42:01,820
Ερχομαι.

463
00:42:02,900 --> 00:42:03,900
Εντάξει.

464
00:42:13,140 --> 00:42:14,140
Γεια σου μαμά.

465
00:42:15,820 --> 00:42:18,940
Πέρασες υπέροχα χθες το βράδυ.
Με τον Ντενίζ. Τι;

466
00:42:22,800 --> 00:42:25,260
Δεν μπορούσε να σταματήσει να λέει, να λέει, να λέει.

467
00:42:25,660 --> 00:42:27,880
Roman κάτω, Teoman πάνω.

468
00:42:28,320 --> 00:42:33,020
Να τι έκανε η Anne Telman. Άννα Τέλμαν
Το έκανε. Στον Τέλμαν άρεσε πολύ.

469
00:42:33,220 --> 00:42:34,700
Δεν με περιγράφει έτσι.

470
00:42:34,900 --> 00:42:41,420
Ω, πώς θα ξέρεις την κόρη μου καλύτερα από μένα;
είναι; Τζι. Αυτό ακριβώς είπε.

471
00:42:41,420 --> 00:42:47,340
Ετσι. Λέει και λέει. Μην κοιτάς. αυτός/αυτή
τόσο περίεργο απ' έξω σαν το νέμαλι

472
00:42:47,340 --> 00:42:52,060
εμφανίζεται. Ξέρεις, αυτό το πράγμα το κάνει. όπως αυτό
οι υπερήρωες θυμώνουν.

473
00:42:52,340 --> 00:42:57,040
Χε, τους μοιάζει. Μέσα όμως
Είναι σαν αιώρα.

474
00:42:57,580 --> 00:42:59,680
Ο Άλμουτ είναι λίγο μεγάλος, παιδί μου.

475
00:43:20,900 --> 00:43:21,900
Σαλμάν.

476
00:43:22,720 --> 00:43:23,920
Τι κάνεις εδώ;

477
00:43:24,860 --> 00:43:25,860
Πίνουμε τσάι, μαμά.

478
00:43:28,580 --> 00:43:30,140
Θα αργήσεις στο σχολείο. Μπείτε στο αυτοκίνητο.

479
00:43:32,580 --> 00:43:37,140
Τα λέμε τότε. Έλα, τα λέμε. Μήνας
κουνέλι μου. Κοίτα αυτή την ομορφιά

480
00:43:37,140 --> 00:43:38,460
mashallah. Teoman.

481
00:43:38,680 --> 00:43:40,760
Βγες έξω, βγες. Βγες έξω, βγες. Είναι εντάξει;

482
00:43:45,580 --> 00:43:46,580
κα Σεβντεμ.

483
00:43:47,160 --> 00:43:48,160
Τι συζητήσατε;

484
00:43:49,440 --> 00:43:50,440
Ω Τέομαν;

485
00:43:51,560 --> 00:43:53,100
Είπε ότι ήταν όλο αναστατωμένος.

486
00:43:53,340 --> 00:43:54,500
Σου είπε κάτι;

487
00:43:54,840 --> 00:43:55,840
Όχι.

488
00:43:55,920 --> 00:43:57,360
Δεν είπε κάτι τέτοιο.

489
00:43:58,760 --> 00:44:01,820
Τέτοιες κουβέντες
Μόλις το κάναμε.

490
00:44:04,400 --> 00:44:06,740
Είστε καλά, κυρία Şebnem;

491
00:44:06,940 --> 00:44:10,200
Τι; Κορίτσι, έχεις τέτοιο ταλέντο, το καύσιμο σου.
σαν να το πέταξε.

492
00:44:10,540 --> 00:44:13,940
Απλά κάτσε. Είμαι ένα τσάι
Να το συμπληρώσω. Άσε με να έρθω σε σένα.

493
00:44:13,980 --> 00:44:14,959
Θέλετε;

494
00:44:14,960 --> 00:44:17,720
Εντάξει. Όχι, απλά λέω αυτό.

495
00:44:18,040 --> 00:44:21,380
Τα παιδιά σας επίσης απολαμβάνουν το τσάι μου.
Αγαπούν, αγαπούν.

496
00:44:21,690 --> 00:44:26,010
Τους αρέσει το τσάι μου τώρα; Διαφορετικά
Αγαπούν την αδερφή τους Nuray; πιθανώς

497
00:44:26,010 --> 00:44:27,770
Τα παιδιά βρίσκουν τέτοια ζεστασιά σε μένα.

498
00:44:28,170 --> 00:44:29,510
Κάπως έτσι ερχόταν και η Ay Leyla.

499
00:44:29,730 --> 00:44:34,810
Θυμάστε, κυρία Σεβντέμ; Είναι επίσης ένα
Όταν στενοχωριέσαι για κάτι, η Nuray αναπνέει αμέσως έτσι

500
00:44:34,810 --> 00:44:36,130
Θα το έπαιρνε με την αδερφή του.

501
00:44:41,970 --> 00:44:43,270
Αντίο και υγεία.

502
00:44:55,520 --> 00:44:57,080
Τι έκανες εκεί;

503
00:44:58,340 --> 00:45:00,000
Για τη θάλασσα. Υπήρχε εργασία για το σπίτι.

504
00:45:00,380 --> 00:45:03,180
Θα κρατήσεις αποστάσεις από αυτό το κορίτσι. υπόσχεση
έδωσες

505
00:45:03,720 --> 00:45:05,340
Είχα εργασίες για το σπίτι, τι πρέπει να κάνω ή να μην κάνω;

506
00:45:06,740 --> 00:45:07,740
Υπήρχε εργασία για το σπίτι.

507
00:45:08,500 --> 00:45:12,140
Μάλλον ήταν μια πολύ σημαντική εργασία που έπρεπε να τελειώσω το πρωί.
Έφυγες νωρίς.

508
00:45:12,380 --> 00:45:13,880
Ωστόσο, αυτό το κορίτσι δεν ήταν εκεί.

509
00:45:14,680 --> 00:45:17,740
Ήταν εκεί όταν πήγα. Μετά ο Αλί
Έφυγε νωρίς για να φύγει.

510
00:45:21,000 --> 00:45:22,940
Αποφάσισες να πιεις και τσάι, γιε μου;

511
00:45:23,320 --> 00:45:24,320
Αχα.

512
00:45:27,400 --> 00:45:28,400
Κοίτα, γιε μου.

513
00:45:28,840 --> 00:45:32,540
Φεύγεις νωρίς το πρωί.
Δεν παίρνεις το τηλέφωνό σου μαζί σου. από περιέργεια

514
00:45:32,540 --> 00:45:35,760
έπλεξα. Και κάποιος που δεν πρέπει να είσαι ποτέ
Σε βρίσκω στο έδαφος.

515
00:45:36,100 --> 00:45:38,340
Τι δεν υπάρχει στο σπίτι μας;

516
00:45:40,000 --> 00:45:43,260
Δεν αρκεί λοιπόν. Κάτσε και πρόσφερε τσάι σε εκείνη τη γυναίκα.
πίνεις Ποια είναι αυτή η γυναίκα;

517
00:45:56,580 --> 00:46:00,640
Γιε, κοίτα, αν θέλεις να πιεις τσάι, η μάνα σου
σου το κάνει.

518
00:46:01,260 --> 00:46:04,060
Εάν θέλετε να συνομιλήσετε ανά πάσα στιγμή
ξέρεις ότι είμαι εδώ

519
00:46:04,500 --> 00:46:06,400
Αλλά σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.

520
00:46:07,420 --> 00:46:09,300
Μαμά, δεν υπάρχει τίποτα για υπερβολή.

521
00:46:14,900 --> 00:46:16,860
Εντάξει γιε μου, εντάξει.

522
00:46:19,780 --> 00:46:21,900
Θέλω μόνο να είσαι ευτυχισμένος.

523
00:46:25,900 --> 00:46:26,900
υπόσχομαι.

524
00:46:27,060 --> 00:46:28,720
Η μητέρα σου θα τα κάνει όλα καλά.

525
00:46:29,160 --> 00:46:30,640
Θα είναι πάλι χαρούμενος. Υπόσχεση.

526
00:46:32,320 --> 00:46:33,320
Εντάξει.

527
00:46:33,680 --> 00:46:34,800
Θα αργήσω στο σχολείο.

528
00:46:52,980 --> 00:46:54,440
Καλώς ήρθες κύριε Χακάν.

529
00:46:54,960 --> 00:46:57,020
Πώς πάει; Πρόβλημα, οπισθοδρόμηση;

530
00:46:57,280 --> 00:46:58,280
Όχι κύριε.

531
00:46:58,700 --> 00:47:01,160
Ωστόσο, οι μεταγραφές έχουν κολλήσει αυτές τις μέρες.
Από πού;

532
00:47:02,080 --> 00:47:03,520
Ο Σερχάτ Μπέης έκανε τα σχέδια.

533
00:47:04,180 --> 00:47:05,660
Υπήρχε μια κίνηση που κρατούσε μαζί του.

534
00:47:06,100 --> 00:47:08,020
Προσπαθούμε να το αποκαταστήσουμε.

535
00:47:08,560 --> 00:47:09,960
Θα πάρει όμως λίγο χρόνο.

536
00:47:11,260 --> 00:47:12,960
Αλλιώς, Σερχάτ, ούτε χθες ήρθες.

537
00:47:13,220 --> 00:47:14,880
Θα συνεχίσεις σαν να είσαι εκεί.

538
00:47:15,560 --> 00:47:16,920
Δεν θέλω πισωγυρίσματα.

539
00:47:17,260 --> 00:47:18,260
Μην ανησυχείτε, κύριε.

540
00:47:21,880 --> 00:47:23,340
Στείλε μου έναν δυνατό καφέ.

541
00:47:23,920 --> 00:47:24,920
Αμέσως, κύριε.

542
00:47:34,180 --> 00:47:38,940
Αγαπητέ μου Şebnem. Έρχεσαι; με κορίτσια
Είμαστε μαζί σας. Μόλις τώρα άφησα τον Teoman στο σχολείο.

543
00:47:39,180 --> 00:47:40,240
Έχω μια μικρή επιχείρηση.

544
00:47:41,040 --> 00:47:43,180
Θα το φροντίσω και θα έρθω αμέσως. Το απολαμβάνεις.
βλέπω.

545
00:47:43,460 --> 00:47:44,460
Εντάξει αγάπη μου.

546
00:47:45,820 --> 00:47:47,220
Έχει ακόμα δουλειά να κάνει.

547
00:47:49,440 --> 00:47:50,680
Αυτός δεν είναι ο κύριος Σερχάτ;

548
00:47:51,080 --> 00:47:52,080
Δεν αναγνώρισα τον άντρα.

549
00:47:52,600 --> 00:47:55,360
Είναι αγνώριστο, αγαπητέ μου. τελειωμένος
άνθρωπος

550
00:47:56,860 --> 00:47:58,500
Θα μου άρεσε πολύ αυτό.

551
00:47:59,440 --> 00:48:00,880
Το πιο γρήγορο σετ της Αλικαρνασσού.

552
00:48:01,100 --> 00:48:02,640
Κοιτάξτε εκεί. Τι κρίμα.

553
00:48:03,440 --> 00:48:04,540
Θα ακούσει σιγά σιγά.

554
00:48:13,260 --> 00:48:15,380
Ω αδερφέ, βλέπεις.

555
00:48:15,940 --> 00:48:19,380
Ω Barış, αυτός ο τόνος είναι λίγο πρόβλημα μεταξύ μας.
Είναι εντάξει να το κρατήσω;

556
00:48:19,640 --> 00:48:22,040
Μην ανησυχείς, δεν θα σου πω. Ποιος άλλος
ξέρει;

557
00:48:22,480 --> 00:48:26,840
Ο άνεμος του ονομάζεται μονός. Μη μου πεις κι εμένα. Τι κι αν
Κοίτα αδερφέ, αυτά είναι πολύ καλά νέα.

558
00:48:27,200 --> 00:48:29,440
Έψαξες, σκάναρες. σπίτι του αδερφού σου
Το βρήκες.

559
00:48:30,080 --> 00:48:33,400
Δεν ξεχνώ λίγο. Μην απελπίζεσαι
Μην παρασυρθείτε. Όχι, δεν θα παρασυρθώ.

560
00:48:34,060 --> 00:48:38,760
Αυτή τη φορά δεν το θέλω πραγματικά. Αυτό είναι όλο
Ήρθες πιο κοντά να μυρίσεις το άρωμά σου στη μύτη μου

561
00:48:38,760 --> 00:48:39,760
νιώθω.

562
00:48:40,100 --> 00:48:41,100
Αλλά κοίτα.

563
00:48:41,500 --> 00:48:45,400
Είναι πολύ ωραίο να είσαι και αδερφός σου. πρωτότυπο
Το να είσαι αδερφός σου είναι συγγενικό.

564
00:48:46,880 --> 00:48:47,880
Είμαι ο αδερφός μου.

565
00:48:51,580 --> 00:48:54,100
Καλή τύχη. Καλωσόρισμα. ήρθαμε
μητέρα

566
00:48:54,920 --> 00:48:55,920
Καλώς ήρθατε.

567
00:49:00,180 --> 00:49:01,720
Τηλεφώνησα και δέχτηκα.

568
00:49:02,200 --> 00:49:05,160
Έκανα και τις παραγγελίες. Ω καλά έκανες
αδερφή Θα το χειριστούμε τώρα.

569
00:49:05,400 --> 00:49:06,400
Φυσικά και μπορούμε να το αντέξουμε, μαμά.

570
00:49:06,720 --> 00:49:08,860
Ευχαριστώ παιδιά. Ευχαριστώ πραγματικά, αδερφή.

571
00:49:09,100 --> 00:49:10,260
Ας ξεκινήσουμε με ποιο; Στάση.

572
00:49:11,120 --> 00:49:14,500
Από το σχολείο. Ετοιμάζεσαι για το σχολείο.
Χωρίς αναστάτωση στο σχολείο.

573
00:49:14,780 --> 00:49:18,660
Μετά, όταν βγαίνεις, βοηθάς. εγώ εσύ
Θα φροντίσω το φαγητό μέχρι να φτάσετε. Καλός

574
00:49:18,660 --> 00:49:20,040
Εντάξει. Ας τα αφαιρέσουμε.

575
00:50:09,600 --> 00:50:10,600
Leyla!

576
00:50:10,980 --> 00:50:12,060
Leyla!

577
00:50:13,860 --> 00:50:14,940
Leyla!

578
00:50:17,040 --> 00:50:19,700
Λέιλα! Λέιλα! Λέιλα!

579
00:50:24,600 --> 00:50:26,380
Υπήρχε Hatipat σήμερα!

580
00:50:26,780 --> 00:50:27,820
ΑΛΗΘΗΣ!

581
00:50:31,060 --> 00:50:33,980
Leyla! Leyla! Leyla, παραμέρισε!

582
00:50:34,360 --> 00:50:36,220
Βγαίνω! Βγαίνω! Καπνός!

583
00:50:38,190 --> 00:50:39,190
Βγαίνω! Leyla!

584
00:50:39,630 --> 00:50:43,650
Βγαίνω! Βγαίνω! Leyla! Ω σιγά!

585
00:50:44,830 --> 00:50:46,430
Τι απέγινε το φεγγάρι;

586
00:50:47,070 --> 00:50:48,070
Πού είναι τα υπόλοιπα;

587
00:50:49,050 --> 00:50:50,790
Ούτε εγώ το βρίσκω.

588
00:50:51,090 --> 00:50:53,250
Το πλήθος μας είχε και εμάς στην καρδιά του.

589
00:50:53,510 --> 00:50:54,510
Θεέ Θεέ!

590
00:50:56,910 --> 00:51:00,750
Οι φίλοι είναι προσεκτικοί, σε προσέχουν να μπεις.
Κάπως επιταχύνουμε.

591
00:51:01,050 --> 00:51:02,050
Προσεκτικά!

592
00:51:16,840 --> 00:51:19,720
Σιγά σιγά σιγά! Σίδερο! Καλός
είσαι εσύ; Ξυπνώ!

593
00:51:21,040 --> 00:51:22,040
Είστε καλά;

594
00:51:23,580 --> 00:51:25,980
Βγαίνω! Βγαίνω! Βγαίνω! Βγαίνω!

595
00:51:26,480 --> 00:51:29,580
Leyla, μην φύγεις! Leyla, φύγε!
Leyla, πήγαινε!

596
00:51:30,160 --> 00:51:32,000
Πάω! Πήγαινε Leyla, μην πας μακριά!

597
00:51:33,560 --> 00:51:35,300
Πάω! Πήγαινε Leyla, μην πας μακριά!

598
00:51:36,900 --> 00:51:38,960
Αδεια! Αδεια! Αδεια! Αδεια! Εντάξει!

599
00:51:40,060 --> 00:51:41,920
Αδεια! Αδεια! Βγαίνω!

600
00:51:42,140 --> 00:51:43,140
Αδεια!

601
00:51:48,180 --> 00:51:49,180
Είσαι καλά, έτσι δεν είναι;

602
00:51:49,400 --> 00:51:51,700
Σε πλήγωσε; Πες κάτι. τη ζωή σου
Πονούσε; Έγινε κάτι αντ' αυτού;

603
00:51:51,800 --> 00:51:55,100
Τοιουτοτροπώς. Πες μου, έγινε κάτι; είσαι καλά
τι γίνεται; Τι συμβαίνει;

604
00:51:55,820 --> 00:51:56,820
Μη με τρομάζεις.

605
00:51:56,960 --> 00:51:57,960
Αυτό είναι ένα τρυπάνι.

606
00:51:58,380 --> 00:51:59,380
Κάνει λάθος η ψυχή σου;

607
00:51:59,460 --> 00:52:02,660
Κάνει λάθος η ψυχή σου; Πες κάτι. τη ζωή σου
Είναι λάθος; Κάνει λάθος η ψυχή σου; Πες κάτι

608
00:52:02,660 --> 00:52:05,880
πες μου κάνει λάθος η ψυχή σου; Έγινε κάτι;
Έγινε κάτι αντ' αυτού; Η ζωή σου είναι λάθος

609
00:52:05,880 --> 00:52:06,880
? Τοιουτοτροπώς. Τοιουτοτροπώς.

610
00:52:53,160 --> 00:52:54,440
Ω Θεέ μου.

611
00:52:56,260 --> 00:52:59,200
Ω Θεέ μου. ήρθα, ήρθα.

612
00:53:05,460 --> 00:53:06,700
κα Σεβντεμ.

613
00:53:14,940 --> 00:53:16,020
Σου άρεσε.

614
00:53:17,060 --> 00:53:18,140
Ορίστε.

615
00:53:24,650 --> 00:53:26,130
Κυρία Σεμπνεμ, τι κάνετε;

616
00:53:26,350 --> 00:53:29,970
Κυρία Σεμπνεμ, αφήστε το ήσυχο, παρακαλώ.
κάνεις; Θα με σκοτώσεις;

617
00:53:30,330 --> 00:53:31,330
θα σε σκοτώσω.

618
00:53:32,130 --> 00:53:33,130
θα σε σκοτώσω.

619
00:53:33,570 --> 00:53:36,730
Άσε, σε παρακαλώ, αγαπητέ μου.
Πραγματικά καίει.

620
00:53:37,510 --> 00:53:38,510
θα φωνάξω τώρα.

621
00:53:39,250 --> 00:53:40,250
Βοήθεια.

622
00:53:44,810 --> 00:53:45,530
Γιατί

623
00:53:45,530 --> 00:53:52,830
σε μένα

624
00:53:52,830 --> 00:53:53,870
το κανεις αυτο?

625
00:53:55,799 --> 00:53:59,840
Ψάχνετε. Έρχεσαι σε μένα εδώ
Επιτίθεστε. Γιατί μου το κάνεις αυτό

626
00:53:59,840 --> 00:54:00,840
Κυρία Σενέμ, αυτό;

627
00:54:01,260 --> 00:54:07,660
Δεν ξέρω τι προσπαθείς να κάνεις
Νομίζεις ότι δεν ξέρω, ε;

628
00:54:08,480 --> 00:54:12,340
Κοίτα, θα σε σκοτώσω. Το βρώμικο πτώμα μου
δεν μπορούν να το βρουν.

629
00:54:14,040 --> 00:54:18,880
Ας βγάλουμε τα χέρια σου από τη ζωή μου. Ένα
Δεν θέλω να δω ούτε τη σκιά σου ακόμα.

630
00:54:19,840 --> 00:54:22,800
Διαφορετικά, ο θάνατός μου θα είναι στα χέρια μου.

631
00:54:23,360 --> 00:54:24,360
Καταλαβαίνετε;

632
00:54:27,210 --> 00:54:28,210
Ερχομαι!

633
00:55:25,260 --> 00:55:27,860
Αγάπη μου, τι συμβαίνει; Είσαι καλά;

634
00:55:28,180 --> 00:55:31,680
Μην πας να με ακολουθήσεις. Θα έρθω αγάπη μου
δικό σου.

635
00:55:32,400 --> 00:55:33,560
Teoman, τι συμβαίνει;

636
00:55:33,760 --> 00:55:36,000
Πώς μπορεί αυτό το κορίτσι να σου φερθεί έτσι;

637
00:55:36,380 --> 00:55:37,500
Ποιος είναι αυτός;

638
00:55:38,060 --> 00:55:39,060
Απεριόριστος.

639
00:55:39,700 --> 00:55:40,860
Teoman, τι συμβαίνει;

640
00:55:41,200 --> 00:55:43,300
Πες μου κάτι, που πας;

641
00:55:43,700 --> 00:55:47,620
Γιατί ακολουθείς αυτούς που δεν σε ακολουθούν;
Τρέχεις συνέχεια; Ο δικός μου, ο πατέρας σου.

642
00:55:47,840 --> 00:55:49,360
Απλά πήγαινε και άσε με να φύγω.

643
00:56:14,000 --> 00:56:15,680
Ωραία, θα γίνει καλύτερα τώρα, αγάπη μου.

644
00:56:16,020 --> 00:56:17,840
Αλλά θα αντέξεις λίγο.

645
00:56:18,440 --> 00:56:19,440
Σας ευχαριστώ.

646
00:56:22,840 --> 00:56:24,900
Ο Teoman δεν ήταν πραγματικά καλός.

647
00:56:28,240 --> 00:56:29,900
Πώς είναι ο Teoman; Οπου;

648
00:56:30,520 --> 00:56:31,680
Στο βάθος της κόλασης.

649
00:56:32,260 --> 00:56:34,140
Δεν με νοιάζει πώς θα συμβεί.

650
00:56:38,640 --> 00:56:40,800
Έλα, πάμε, δεν θα είμαστε μόνοι.

651
00:56:41,060 --> 00:56:42,060
Ερχομαι.

652
00:56:45,770 --> 00:56:49,390
Είσαι καλά; Κοιτάξτε ένα νοσοκομείο
Θέλεις να πας. Ποιο νοσοκομείο;

653
00:56:49,390 --> 00:56:50,390
Είμαι καλά, τίποτα.

654
00:56:51,350 --> 00:56:52,810
Θάλασσα, είσαι καλά;

655
00:56:53,050 --> 00:56:54,050
Έχεις πάει στο αναρρωτήριο;

656
00:56:54,190 --> 00:56:56,470
Όχι κύριε, ποιο ιατρείο; είμαι καλός. Είσαι σίγουρος;

657
00:56:56,670 --> 00:56:59,930
Είμαι σίγουρος ότι είμαι σίγουρος. Εντάξει. Γενικά α
Θα κάνουμε μια αξιολόγηση πάντως. εκεί

658
00:56:59,930 --> 00:57:00,930
μιλάμε.

659
00:57:01,990 --> 00:57:03,350
Λοιπόν κύριε. Ο δάσκαλός μου.

660
00:57:04,150 --> 00:57:07,890
Έλα, να σου ζητήσω μια χάρη.
Δεν πειράζει μαμά. Γιατί; Ειρήνη στο βράδυ

661
00:57:07,890 --> 00:57:10,810
Υπάρχει ένα γεύμα στο σπίτι σας και είμαι έκπληξη επίσης.
θα. Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.

662
00:57:11,110 --> 00:57:13,550
Μόνο το χαστούκι ήταν καλό. Ωραία το κόλλησες.

663
00:57:17,100 --> 00:57:18,100
Το χρειαζόταν.

664
00:57:18,260 --> 00:57:19,260
Σας ευχαριστώ πολύ.

665
00:57:22,000 --> 00:57:23,000
Τι συζητήσατε;

666
00:57:23,660 --> 00:57:24,660
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

667
00:57:25,360 --> 00:57:26,339
Είναι για τον αδερφό σου;

668
00:57:26,340 --> 00:57:27,340
Τίποτα άλλο.

669
00:57:29,680 --> 00:57:30,680
Έμαθες;

670
00:57:31,160 --> 00:57:34,600
Έμαθε. Ο Εμρέ στην πιο δύσκολη στιγμή μου
Ο αδερφός μου ήταν μαζί μου.

671
00:57:36,560 --> 00:57:37,600
Υπάρχουν καλά νέα.

672
00:57:38,760 --> 00:57:41,060
Το σπίτι που έμενε ο αδερφός του Άρας όταν ήταν παιδί
θεμελιώ.

673
00:57:42,260 --> 00:57:44,460
Τι λες Άρα; πολύ καλά νέα
αυτό.

674
00:57:44,940 --> 00:57:46,160
Λοιπόν, υπάρχει μόνο ένας άνθρωπος.

675
00:57:46,510 --> 00:57:49,530
Ξέρει ποιος ζούσε εκεί.
Αλλά δεν είναι εδώ αυτή τη στιγμή. σε μια ή δύο μέρες

676
00:57:49,530 --> 00:57:51,630
Ερχόταν. Απλώς τον περιμένω. Νέα
Θα περιμένω και θα δω.

677
00:57:51,990 --> 00:57:53,970
Αφήστε τους να σας δώσουν πολύ καλά νέα.

678
00:57:54,310 --> 00:57:55,910
Θα δώσουν, θα δώσουν. Ι
νιώθω.

679
00:57:56,450 --> 00:57:58,910
Και μέχρι τότε δεν θα μείνουμε αδρανείς.
φυσικά. Θα δουλέψουμε.

680
00:57:59,310 --> 00:58:01,570
Το βράδυ, μια ομάδα πήγε στο σπίτι της αδερφής Özlem.
Υπάρχουν πελάτες.

681
00:58:02,130 --> 00:58:05,270
Ένα ταξιδιωτικό μουσικό συγκρότημα. εδώ
Θα ερχόντουσαν με τους φίλους τους.

682
00:58:06,130 --> 00:58:08,930
Ελπίζω να είναι χίπις. Πάρε με έτσι
Το αφαιρούν.

683
00:58:09,530 --> 00:58:12,750
Δεν μπορείς να πας στο χώρο των χίπηδων. όμορφη
Είσαι το στόμα μου.

684
00:58:17,580 --> 00:58:18,580
Τι ήταν αυτό;

685
00:58:19,160 --> 00:58:20,160
Δεν το έκανα.

686
00:58:21,420 --> 00:58:22,420
Μην το κάνεις αυτό.

687
00:58:38,160 --> 00:58:39,160
Με συγχωρείτε.

688
00:59:19,370 --> 00:59:20,370
Σας ευχαριστώ.

689
00:59:21,690 --> 00:59:23,810
Δεν χρειάζεται. Ήδη εξαιτίας μου
Συνέβη στην κόρη σου.

690
00:59:24,430 --> 00:59:25,910
Επιτρέψτε μου λοιπόν τουλάχιστον να το κάνω αυτό.

691
00:59:31,090 --> 00:59:32,090
Δεν υπάρχει τίποτα.

692
01:00:05,480 --> 01:00:08,760
Ο Barış δεν ξέρει για το αυτοκίνητο, έτσι;
από το μέλλον σου; Όχι όχι, όλα είναι μια έκπληξη

693
01:00:08,760 --> 01:00:09,760
Θα συμβεί.

694
01:00:10,740 --> 01:00:13,320
Ετσι; Από πού έρχεσαι στα αυτοκίνητα;
περιέργεια;

695
01:00:14,220 --> 01:00:17,320
Λοιπόν, κάθε φορά που έγραφα μετά το δημοτικό,
Δούλεψα στη βιομηχανία.

696
01:00:17,720 --> 01:00:18,940
Αγόρασα κάτι από εκεί.

697
01:00:20,300 --> 01:00:21,380
Το αγαπάς, αλλά είναι προφανές.

698
01:00:28,100 --> 01:00:29,660
Με τον αδερφό μου αγαπούσαμε πολύ τα αυτοκίνητα.

699
01:00:31,600 --> 01:00:32,780
Τελικά έχεις αδερφό;

700
01:00:41,200 --> 01:00:43,260
Δεν είναι αυτό το συναίσθημα που ξέρεις, δεν είναι το συναίσθημα που με αγαπάς
για να χάσεις.

701
01:00:44,520 --> 01:00:46,020
Ό,τι και να πω θα λειτουργήσει προς όφελός σας.

702
01:00:46,380 --> 01:00:47,380
μπορώ να μαντέψω.

703
01:00:50,220 --> 01:00:51,660
Αλλά έχεις έναν αδερφό εδώ, να το ξέρεις.

704
01:00:54,800 --> 01:00:55,800
Ευχαριστώ, πρόεδρε.

705
01:01:00,820 --> 01:01:01,820
Α, και ο Ντενίζ είναι εκεί.

706
01:01:12,110 --> 01:01:13,950
Γεια. Γεια. Τι συμβαίνει, Ντενίζ;

707
01:01:14,190 --> 01:01:15,690
Καλοσύνη, κύριε. Και εγώ, νέα.

708
01:01:15,950 --> 01:01:16,788
Οτιδήποτε.

709
01:01:16,790 --> 01:01:18,450
Αν είσαι καλά, είμαι και εγώ καλά.

710
01:01:19,330 --> 01:01:21,290
Το μόνο μου πρόβλημα είναι ότι ο καιρός είναι πολύ ζεστός.

711
01:01:23,450 --> 01:01:25,230
Μετά πήγαινε στο δωμάτιό σου.

712
01:01:28,470 --> 01:01:29,110
Δικαίωμα

713
01:01:29,110 --> 01:01:38,550
ol.

714
01:01:39,210 --> 01:01:40,210
Ευχαριστώ.

715
01:01:40,790 --> 01:01:41,990
Τι σκέψη κορίτσι, δεν έρχεται με άδεια χέρια.

716
01:01:51,690 --> 01:01:52,690
Ήρθε.

717
01:02:17,290 --> 01:02:18,950
Ο φύλακας του κήπου επέστρεψε.

718
01:02:19,290 --> 01:02:20,290
Τελείωσε;

719
01:02:22,190 --> 01:02:23,370
Το έκανες αδερφέ.

720
01:02:23,710 --> 01:02:30,090
Δεν το περίμενα τόσο γρήγορα. στο χέρι σου
υγεία. Σας ευχαριστώ πολύ.

721
01:02:30,370 --> 01:02:31,850
Ευχαριστώ, αγαπητέ μου φίλε.

722
01:02:32,050 --> 01:02:33,050
Τι εννοείς, αδερφή, πάντα;

723
01:02:36,530 --> 01:02:37,630
άκουσα φωνές.

724
01:02:38,950 --> 01:02:39,950
Άννα.

725
01:02:40,730 --> 01:02:41,730
Πίσω.

726
01:02:42,230 --> 01:02:43,230
Το αυτοκίνητο έφτασε.

727
01:02:43,370 --> 01:02:44,650
Το αμάξι μας έφτασε γιαγιά.

728
01:02:45,320 --> 01:02:48,820
Το βύσμα είναι συμπαγές. Φυσικά η πρίζα είναι σταθερή, γιε μου.
Δεν έχουμε προβλήματα με την εφημερίδα μας, δόξα τω Θεώ.

729
01:02:49,160 --> 01:02:54,580
Δόξα τω Θεώ. Δόξα τω Θεώ. Μαμά είσαι έτοιμη
Ενώ είστε έξω, καθίστε για λίγο καθαρό αέρα.

730
01:02:54,580 --> 01:02:55,580
θα το πάρω.

731
01:02:55,660 --> 01:02:58,260
Καλημέρα μωρό μου. Είμαστε πάντα μαζί. Είμαστε καλά, μαμά.

732
01:02:59,500 --> 01:03:01,440
Ειρήνη, κάτσε τη γιαγιά σου, παιδί μου.

733
01:03:01,780 --> 01:03:03,680
Έλα, μαμά. Θα σε καθίσω.

734
01:03:04,560 --> 01:03:05,560
Αγοράζουμε.

735
01:03:07,680 --> 01:03:09,120
Ευχαριστώ πολύ.

736
01:03:09,360 --> 01:03:10,359
Τι εννοείς αδερφή;

737
01:03:10,360 --> 01:03:12,420
Τι όμορφος κήπος είναι αυτός. Ναι, είναι αρκετά όμορφο.

738
01:03:12,720 --> 01:03:15,520
Είμαι σίγουρος ότι φαίνεται πολύ ωραίος και ειλικρινής. όλοι
εκτελεί το καθήκον του.

739
01:03:15,840 --> 01:03:17,000
Ελάτε όλοι μαζί.

740
01:03:19,260 --> 01:03:20,420
Αρχηγός στον κήπο.

741
01:03:20,820 --> 01:03:22,020
Τι σεφ έχω γίνει.

742
01:03:22,500 --> 01:03:24,060
Λοιπόν, έχετε εμπειρία σερβιτόρου.

743
01:03:24,300 --> 01:03:25,279
Είσαι ο σεφ.

744
01:03:25,280 --> 01:03:26,280
Γιατί δεν κοιμάσαι σε αυτό;

745
01:03:26,480 --> 01:03:27,480
Εντάξει αρχηγέ.

746
01:03:28,900 --> 01:03:30,360
Ω, καλώς ορίσατε.

747
01:03:30,660 --> 01:03:31,638
Δεν πεινάμε πολύ;

748
01:03:31,640 --> 01:03:32,640
Πεινάς, ναι.

749
01:03:32,800 --> 01:03:33,800
Ορίστε.

750
01:03:34,500 --> 01:03:35,800
Μπορούμε να προχωρήσουμε στη μαρινάδα από εδώ;

751
01:03:36,180 --> 01:03:37,180
Ίσως ανοίξουμε.

752
01:03:37,520 --> 01:03:39,300
Το δέρμα σας φαίνεται όμορφο όταν η πανσέληνος είναι το βράδυ.

753
01:03:40,900 --> 01:03:43,720
Ευχαριστώ, θα πάω σπίτι. ίσως
άλλη φορά.

754
01:03:44,900 --> 01:03:46,840
Ήταν λάθος να κάνω μια έκπληξη σήμερα
υποθέτω.

755
01:03:47,240 --> 01:03:50,700
Να πηγαίνεις έτσι και να σε αφήνω μόνο από το σπίτι κ.λπ.
Ήταν λίγο ερημιά για μένα.

756
01:03:52,360 --> 01:03:53,360
Δεν είναι σημαντικό.

757
01:03:54,040 --> 01:03:56,620
Οι δικαιολογίες μου πάντως είναι πολύ έξυπνες.
Γνωρίζω ότι δεν είναι.

758
01:03:58,840 --> 01:03:59,840
Δικαιολογία;

759
01:04:00,460 --> 01:04:01,740
Ξέρεις, ήρθα και σου είπα.

760
01:04:02,160 --> 01:04:04,980
Φαγητό που άνοιξε πρόσφατα στο Bodrum
Αναρωτιέμαι αν υπάρχει ένα ωραίο μέρος όπου μπορώ να φάω.

761
01:04:06,860 --> 01:04:07,860
Ήταν δικαιολογία;

762
01:04:08,240 --> 01:04:09,240
Αααα.

763
01:04:10,250 --> 01:04:12,010
Ήθελα πραγματικά να σε δω.

764
01:04:14,650 --> 01:04:16,810
Μετά από χθες το βράδυ, το μυαλό μου ήταν σε σένα.

765
01:04:17,270 --> 01:04:22,350
Το Peyoman δεν φαινόταν καλό, ναι, αλλά εγώ
Προσέξτε αυτό που τραβάει την προσοχή μου είναι η ανησυχία σας

766
01:04:22,350 --> 01:04:23,350
συνέβη.

767
01:04:24,910 --> 01:04:27,610
Ανησυχούσα για τον αδερφό μου. όχι φυσιολογικό
?

768
01:04:29,630 --> 01:04:34,690
Κάθε οικογένεια συμπεριφέρεται καλά όπως εσείς, κανένα πρόβλημα
Το να είσαι ασυμβίβαστος και να κατανοείς τα πάντα

769
01:04:34,690 --> 01:04:35,770
Χρειάζεται ένα παιδί.

770
01:04:36,690 --> 01:04:37,870
Αυτό είσαι και εσύ στα στρέιτ.

771
01:04:38,540 --> 01:04:40,020
Πάντα ήταν. θυμάμαι.

772
01:04:42,320 --> 01:04:47,500
Είμαι σίγουρος ότι η οικογένειά σου δεν νοιάζεται για τον Teoman. Αλλά
Δεν ξέρω ποια είναι η τελική αναστολή με εμάς.

773
01:04:47,500 --> 01:04:48,720
Ο αέρας έπρεπε να αλλάξει.

774
01:04:50,160 --> 01:04:52,300
Ήθελα απλώς να το κάνω σήμερα.

775
01:04:52,620 --> 01:04:54,220
Ζητώ συγγνώμη αν ξεπέρασα τα όριά μου.

776
01:04:56,700 --> 01:04:57,820
Σκέφτηκες πολύ.

777
01:04:59,400 --> 01:05:00,400
Σας ευχαριστώ.

778
01:05:00,840 --> 01:05:02,800
Επίσης, δεν ξεπέρασες τα όριά σου.

779
01:05:03,820 --> 01:05:04,820
Ευχαριστώ.

780
01:05:05,400 --> 01:05:06,400
Σε αυτή την περίπτωση.

781
01:05:07,850 --> 01:05:09,750
Δώσε μου την ευκαιρία να αλλάξω τη διάθεσή μας
δίνουν

782
01:05:12,530 --> 01:05:14,910
Πώς; Ξεχάστε τη Μαρίνα.

783
01:05:15,470 --> 01:05:19,590
Ένας φίλος μου είναι με ένα συγκρότημα
Στην Αλικαρνασσό. Σε έναν από τους τοπικούς χώρους

784
01:05:19,590 --> 01:05:21,610
Το μέλος του πληρώματος ήταν στη δουλειά. Μόλις έγραψε.

785
01:05:22,190 --> 01:05:23,470
Ήταν μια πολύ ευχάριστη ομάδα.

786
01:05:23,790 --> 01:05:24,790
Πρέπει να σταματήσουμε;

787
01:05:27,810 --> 01:05:29,650
Κοίτα, αυτό θα είναι πολύ καλό.

788
01:05:34,310 --> 01:05:35,310
Συνέβη.

789
01:05:42,440 --> 01:05:45,980
Θα βγω σύντομα. αύριο το πρωί
Έχω ετοιμάσει τα κάστινγκ. φιγούρες

790
01:05:45,980 --> 01:05:47,700
στο τραπέζι Φυσικά, αριθμοί.

791
01:05:56,520 --> 01:05:57,320
Ευχάριστος

792
01:05:57,320 --> 01:06:05,080
ήρθες

793
01:06:08,900 --> 01:06:10,400
Αδερφέ δεν είναι δαντέλα;

794
01:06:15,020 --> 01:06:16,020
Καλωσόρισμα.

795
01:06:16,760 --> 01:06:18,040
Είναι ο αδερφός εδώ;

796
01:06:19,380 --> 01:06:20,460
Όχι αδερφέ.

797
01:06:21,340 --> 01:06:22,440
Λέει γεια.

798
01:06:23,200 --> 01:06:24,380
Και ειρήνη σε σας.

799
01:06:32,860 --> 01:06:34,000
Ποιο είναι το θέμα;

800
01:06:34,780 --> 01:06:36,260
Το θέμα είναι το Akkayalar.

801
01:06:36,680 --> 01:06:38,700
Ο Άμπι είναι πολύ ενοχλημένος από την κατάσταση.

802
01:06:39,280 --> 01:06:41,600
Δεν πιστεύει ότι δείχνει αρκετή υπομονή.

803
01:06:41,960 --> 01:06:44,200
Αλλά γι' αυτό η ίντριγκα τελειώνει.

804
01:06:44,730 --> 01:06:45,730
Τι σκάνδαλο;

805
01:06:46,950 --> 01:06:48,230
«Τι να κάνουμε; ρώτησε.

806
01:06:49,990 --> 01:06:53,730
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Όλα κάνουν κλικ
Λειτουργεί. Τι συνέβη;

807
01:06:55,910 --> 01:06:56,910
Λειτουργεί προς το παρόν.

808
01:06:57,470 --> 01:06:58,730
Αλλά η κατάσταση είναι άσχημη.

809
01:07:00,410 --> 01:07:01,510
Ο Σερχάτ έγινε πακέτο.

810
01:07:01,830 --> 01:07:02,830
Ήταν το χέρι σου.

811
01:07:03,630 --> 01:07:04,830
Πώς θα ήταν η ανεπάρκειά σας;

812
01:07:05,250 --> 01:07:06,810
Δεν γίνεται αισθητή καμία έλλειψη.

813
01:07:07,510 --> 01:07:10,030
Ο Σερχάτ θα γίνει καλύτερος ούτως ή άλλως. Είμαι στη φροντίδα σας
Το πήρα πάνω μου.

814
01:07:10,970 --> 01:07:12,170
Είναι για αυτήν την επίσκεψη;

815
01:07:18,380 --> 01:07:21,340
Αδερφέ εξήγησέ το ένα-ένα μέχρι να καταλάβεις.
είπε.

816
01:07:24,540 --> 01:07:25,680
Ο Serhat είναι ένας.

817
01:07:26,580 --> 01:07:30,420
Υπήρχαν νέα για το ποιοι είναι αυτοί οι ακάγια και
ερεύνησαν. Δυο.

818
01:07:31,260 --> 01:07:33,740
Ο αδελφός μετέφερε τον σεβασμό του στην κυρία.

819
01:07:34,220 --> 01:07:39,420
Αλλά μια αναφορά μώλωπας στο ίδρυμα παιδικής πρόνοιας
αυτοκόλλητο, που ασχολείται με τη γραφειοκρατία

820
01:07:39,420 --> 01:07:41,160
Η σχέση τους δεν του φαινόταν σωστή.

821
01:07:42,060 --> 01:07:45,980
Κι αν αποδειχτεί ότι αφορά εσάς;
που είναι τρεις.

822
01:07:47,560 --> 01:07:48,640
Εκεί έγινε ένα λάθος.

823
01:07:48,940 --> 01:07:50,300
Αλλά ελέγξαμε.

824
01:07:51,000 --> 01:07:52,100
Τι δεν λες;

825
01:07:52,520 --> 01:07:54,040
Ο αδελφός έλεγξε.

826
01:07:54,880 --> 01:07:57,460
Κανείς δεν ξέρει για αυτό
δεν θα ξέρει.

827
01:07:58,640 --> 01:07:59,640
Σας ευχαριστώ.

828
01:08:00,720 --> 01:08:01,720
Δεν έχει τελειώσει ακόμα.

829
01:08:02,940 --> 01:08:07,100
Το τελευταίο διάστημα η οικογένεια πηγαίνει πολύ στο αστυνομικό τμήμα.
Χάνεις τον δρόμο σου.

830
01:08:07,340 --> 01:08:08,660
Αυτό είναι τέσσερα.

831
01:08:09,980 --> 01:08:12,000
Ο γιος μου είχε κάτι σαν ατύχημα.

832
01:08:12,440 --> 01:08:13,440
Είναι νέος.

833
01:08:13,900 --> 01:08:14,900
Δεν είναι τίποτα.

834
01:08:16,109 --> 01:08:19,609
Δεν μιλάω για αυτό. της κυρίας
Μιλάω για τις επισκέψεις σου.

835
01:08:23,370 --> 01:08:24,590
Ένα λεπτό.

836
01:08:25,790 --> 01:08:27,649
Ούτε εσύ ξέρεις, ε;

837
01:08:29,550 --> 01:08:30,550
καταλαβαίνω

838
01:08:32,270 --> 01:08:34,590
Πρόσφατα, η ερωμένη σου οδηγήθηκε στο αστυνομικό τμήμα.

839
01:08:35,029 --> 01:08:36,990
Η γυναίκα σου του μίλησε μέσα.

840
01:08:37,450 --> 01:08:41,810
Αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν υπάρχει ρεκόρ
Το θέμα έκλεισε χωρίς να το πιάσουν.

841
01:08:42,990 --> 01:08:47,210
Επικοινωνήστε με την αστυνομία ακόμα και για τόσο απλά θέματα.
Αν συνεργαστείς, δεν τελειώνει ποτέ.

842
01:08:47,210 --> 01:08:48,210
Δεν πάει πουθενά καλά.

843
01:08:50,510 --> 01:08:54,910
Αλλά πριν το ξεχάσω, είπε ο αδερφός

844
01:08:54,910 --> 01:08:58,470
Ας του μάθουμε πώς να φλερτάρει.

845
01:09:01,270 --> 01:09:05,529
Θέλω να πω, φυσικά, δεν είπε φιλαργυρία τώρα.
Μου αρέσει η ατμόσφαιρα γιατί αυτό είναι ένα οικογενειακό ξενοδοχείο.

846
01:09:05,529 --> 01:09:06,729
Το μετέφρασα κατάλληλα.

847
01:09:08,890 --> 01:09:10,410
Δεν θα εκπαιδεύσω για αυτό το θέμα.

848
01:09:11,020 --> 01:09:12,779
Μην ανησυχείς δεν θα υπάρχει πρόβλημα.

849
01:09:13,160 --> 01:09:15,460
Αυτό είναι το μήνυμα που θέλετε να μεταφέρω στον αδερφό.
Είναι;

850
01:09:15,979 --> 01:09:17,200
Μην ανησυχείς.

851
01:09:18,380 --> 01:09:21,500
Δεν θα υπάρξουν προβλήματα. ό,τι χρειαστεί
θα.

852
01:09:26,939 --> 01:09:29,100
Θα πρέπει να σας δώσω κάποιες πληροφορίες εκτός αρχείου;

853
01:09:32,359 --> 01:09:33,960
Ο λογαριασμός του μεγαλύτερου αδερφού έχει εξαντληθεί πολύ.

854
01:09:34,740 --> 01:09:36,880
Νομίζω ότι πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός από εδώ και πέρα.

855
01:09:39,020 --> 01:09:40,020
Ξέρεις.

856
01:09:40,490 --> 01:09:43,370
Η πρόωρη σύνταξη είναι ένα τέτοιο όνειρο για εμάς.
Δεν είναι κάτι που καθιερώνεται.

857
01:10:24,370 --> 01:10:26,030
Νόμιζα ότι έφυγε από το σπίτι.

858
01:10:27,030 --> 01:10:29,010
Έλεγα ότι δεν θα ερχόταν ξανά. Τι συνέβη;

859
01:10:29,430 --> 01:10:30,970
Πήγαινες πέρα ​​δώθε.

860
01:10:31,250 --> 01:10:32,910
Ήρθες ξανά, σωστά, İlhan;

861
01:10:34,430 --> 01:10:36,470
Μπαμπάς μπαμπά.

862
01:10:36,910 --> 01:10:40,990
Πώς με κοιτάζει έτσι; Fetfecir
με τα μάτια του. Σαν εχθρός.

863
01:10:41,830 --> 01:10:43,630
Ο εχθρός δεν κάνει αυτό που κάνεις εσύ.

864
01:10:44,310 --> 01:10:48,850
Θεέ μου. İlhan, συζητήσαμε τον αγώνα μας
κάναμε. Έφυγε, έφυγε. Γιατί αλλιώς;

865
01:10:48,850 --> 01:10:51,650
το επεκτείνεις; Εντάξει, εντάξει, κλείσαμε.

866
01:10:52,000 --> 01:10:53,260
Ας είναι όπως τα λες. Εντάξει.

867
01:10:55,380 --> 01:10:56,440
Τι θα πω;

868
01:10:58,600 --> 01:11:00,180
Χρειάζομαι χρήματα. Δώστε χρήματα.

869
01:11:01,320 --> 01:11:02,440
Δεν έλαβα τον μισθό μου.

870
01:11:02,640 --> 01:11:05,100
ξέρω. Άκουσα ότι πήρες δάνειο.

871
01:11:05,420 --> 01:11:07,740
Πήρα αυτό το δάνειο γιατί επρόκειτο να γεννηθεί το μωρό.

872
01:11:08,020 --> 01:11:09,280
Θα το πληρώσω τώρα.

873
01:11:09,500 --> 01:11:12,360
Άρα αν υπάρχει μωρό, υπάρχει ψωμί.

874
01:11:12,880 --> 01:11:15,240
Ούτε μωρό, ούτε ψωμί.

875
01:11:15,920 --> 01:11:18,380
Είναι έτσι, Ιλχάν; Εντάξει Νουράι, εντάξει.

876
01:11:18,680 --> 01:11:21,240
Θα σου στείλω τα χρήματα που θέλεις. Όσο
σκάσε

877
01:11:21,770 --> 01:11:22,770
Απλά σκάσε.

878
01:11:39,470 --> 01:11:41,050
Κύριε; Theoshu;

879
01:11:41,290 --> 01:11:42,290
Είστε καλά;

880
01:11:42,430 --> 01:11:44,210
Τι κάνετε; Είμαι η αδερφή μου η Νουράι.

881
01:11:44,490 --> 01:11:47,470
είμαι καλός. Γεια, γιατί σε πήρες τηλέφωνο, Teoshu;

882
01:11:47,750 --> 01:11:49,650
Δεν μπορώ να φτάσω σε αυτή τη θάλασσα.

883
01:11:50,080 --> 01:11:53,000
Αναρωτιόμουν αν ήμασταν μαζί.
Είσαι πάλι;

884
01:11:54,020 --> 01:11:55,340
Όχι, δεν είμαστε.

885
01:11:55,800 --> 01:12:00,020
Ω, κοίτα, τώρα είμαι περίεργος για αυτό.
Πήγε στην ειρήνη.

886
01:12:00,400 --> 01:12:04,560
Τι συνέβη; Σου συνέβη κάτι;
αυτό το κορίτσι; Τέλος πάντων, δεν σε είδα ποτέ

887
01:12:04,560 --> 01:12:08,440
Δεν θα το κρατήσω. Εντάξει παιδί, έλα. άντε καλά
βράδυ.

888
01:12:08,880 --> 01:12:09,880
Καλησπέρα.

889
01:12:15,100 --> 01:12:16,700
Τι έγινε, Theo;

890
01:12:20,230 --> 01:12:21,230
Εσύ πας.

891
01:12:22,050 --> 01:12:23,050
Που πας;

892
01:12:23,210 --> 01:12:24,210
Έχω δουλειά να κάνω.

893
01:12:24,390 --> 01:12:26,410
Τι θα κάνω, γιε μου, χωρίς εσένα εδώ;
θα έρθω κι εγώ.

894
01:12:26,670 --> 01:12:30,050
Είσαι η ουρά μου; Ω Θεέ μου, πήγαινε.
Καταβολή έναντι λογαριασμού. Μετά θα το πάρω με το αυτοκίνητο

895
01:12:30,050 --> 01:12:31,029
Έλα εσύ.

896
01:12:31,030 --> 01:12:33,370
Teo, κοίτα, η κυρία Şebnem είναι πολύ περίεργη.

897
01:12:33,970 --> 01:12:35,990
Γιε μου, μην εξαφανίζεσαι συνέχεια.

898
01:12:36,370 --> 01:12:41,490
Ανάθεμα η μάνα σου φοβάται. Προχωρήστε! Αλλάχ
Ο Θεός συνέχισε. Βόλτα.

899
01:12:56,930 --> 01:12:59,870
Κύριε; Είσαι καλά γιε μου; Πάντα
Είναι εντάξει;

900
01:13:00,890 --> 01:13:02,510
Στο δρόμο σου. Τι θα μπορούσε να είναι;

901
01:13:02,890 --> 01:13:03,890
Κανένας.

902
01:13:05,150 --> 01:13:07,070
Είσαι με τα παιδιά, έτσι δεν είναι; Ο Kutay είναι δίπλα σου.

903
01:13:08,930 --> 01:13:12,870
Δίπλα μου. Μόλις τηλεφώνησα, το τηλέφωνό μου
ήταν απασχολημένος. Με ποιον μιλούσες;

904
01:13:13,310 --> 01:13:14,310
Με την αδερφή Nuray.

905
01:13:14,970 --> 01:13:15,970
Είναι;

906
01:13:16,810 --> 01:13:18,010
Πλάκα κάνω, πλάκα.

907
01:13:18,570 --> 01:13:22,230
Μην ξαναπαίξεις τέτοια φάρσα στη μάνα σου.
Μη μου ξεσηκώνεις τα νεύρα.

908
01:13:22,990 --> 01:13:24,690
Μην αργήσεις και στο σπίτι, εντάξει;

909
01:13:25,470 --> 01:13:27,050
Εντάξει, εντάξει, καλή μου, σε φιλώ αντίο.

910
01:13:30,870 --> 01:13:31,870
Συνεχίζω.

911
01:13:42,190 --> 01:13:43,790
Ευχαριστώ, όλα ήταν υπέροχα.

912
01:13:44,110 --> 01:13:45,110
Μας άρεσε πολύ.

913
01:13:45,350 --> 01:13:49,730
Ευχαριστώ, θεραπευτικό βότανο. αυτό είμαστε εμείς
Στο μεταξύ αρχίσαμε να φτιάχνουμε μουσική. Δεν είναι το τέλος

914
01:13:49,730 --> 01:13:51,170
? Να υπάρχει αγάπη.

915
01:13:51,390 --> 01:13:56,050
Απολαύστε τον εαυτό σας. Πόσο ωραίο είναι και για εμάς;
Έτσι ο κήπος μας έγινε χαρούμενος. Ευχαριστώ

916
01:13:56,050 --> 01:14:00,830
το κάνω. Άσε με να σε βοηθήσω.

917
01:14:01,110 --> 01:14:03,430
Μην ανησυχείς. Ποιο είναι το πρόβλημα;

918
01:14:36,450 --> 01:14:37,530
Δεν υπάρχουν νέα ακόμα, σωστά;

919
01:14:41,030 --> 01:14:43,210
Νομίζω ότι θα έχουμε πολύ καλά νέα
ω αδερφέ μου.

920
01:14:43,530 --> 01:14:44,970
Απλά μην ενοχλείς τον εαυτό σου.

921
01:14:47,890 --> 01:14:49,710
Όπως είπες την προηγούμενη φορά, με σήκωσες
ρητό.

922
01:14:50,530 --> 01:14:52,010
Σήμερα με σηκώνεις.

923
01:14:52,310 --> 01:14:53,310
Ευχαριστώ αδερφέ.

924
01:14:54,610 --> 01:14:56,470
Τι σημαίνει αυτό; Είμαι πάντα μαζί σου.

925
01:14:58,910 --> 01:15:00,470
Κατάλαβα τώρα, ξέρεις;

926
01:15:01,570 --> 01:15:03,470
Ποτέ δεν χαμογελάς τόσο μεγάλο.

927
01:15:04,250 --> 01:15:05,250
Δεν διασκεδάζεις.

928
01:15:06,730 --> 01:15:09,410
Πέρασες όλη σου τη ζωή αφού βρήκες τον αδερφό σου.
Τι κρύβεις μετά;

929
01:16:04,019 --> 01:16:06,100
Leyla; παρατήρησα.

930
01:16:43,430 --> 01:16:46,950
Τον λένε Οκάν, καλώς ήρθες. Σας ευχαριστώ.
Μην το σπάσεις ποτέ. Καλωσόρισμα.

931
01:17:22,929 --> 01:17:25,310
Ενώ σπούδαζα με τον Cem στο Λονδίνο αυτό το εξάμηνο
γνωριστήκαμε

932
01:17:26,350 --> 01:17:28,050
Μείναμε μάλιστα για λίγο στο ίδιο σπίτι.

933
01:17:29,770 --> 01:17:33,750
Αλήτης, όχι πολύ συμπαθής, αλλά απολαυστικός
τύπους. Επιτρέψτε μου να σας χαιρετήσω από κοντά.

934
01:17:33,750 --> 01:17:34,608
Έρχομαι αμέσως.

935
01:17:34,610 --> 01:17:35,610
Εντάξει.

936
01:17:42,080 --> 01:17:43,260
Καλώς ήρθες, Leyla.

937
01:17:43,480 --> 01:17:44,660
Το χάρηκα. Καλημέρα μωρό μου.

938
01:17:46,220 --> 01:17:47,320
Είμαστε λίγο απασχολημένοι το βράδυ.

939
01:17:48,100 --> 01:17:49,200
Ο αυτοσχεδιασμός μου ήταν και στη μουσική.

940
01:17:49,620 --> 01:17:50,620
Ο Oğuz Hodja είναι επίσης εδώ.

941
01:17:51,160 --> 01:17:52,160
Ναι.

942
01:17:57,940 --> 01:17:59,680
Τι να σου προσφέρω;

943
01:18:00,860 --> 01:18:01,860
Δεν ξέρω.

944
01:18:02,440 --> 01:18:04,100
Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό.

945
01:18:04,600 --> 01:18:05,600
Αργότερα.

946
01:18:14,480 --> 01:18:15,760
Τα λέμε αργότερα. Τα λέμε αργότερα.

947
01:18:29,780 --> 01:18:31,000
Έχεις και γνωστούς;

948
01:18:32,520 --> 01:18:34,600
Αυτό είναι το μέρος της οικογένειας του φίλου μου.

949
01:18:36,040 --> 01:18:37,080
Έχει casual στυλ.

950
01:18:37,420 --> 01:18:40,040
Δεν είναι ένα μέρος στο οποίο θα έρχεσαι συνήθως. εσύ
Έρχεσαι ποτέ;

951
01:18:47,880 --> 01:18:49,960
Δεν έχω καμία αμφιβολία για την αγάπη σου.

952
01:18:51,220 --> 01:18:57,520
Αν μείνει φίλος, δεν μπορώ, αφήστε τον να φύγει.

953
01:19:00,700 --> 01:19:07,000
Πρέπει να είμαι ήσυχος. Μπακάρ
είσαι εσύ;

954
01:19:07,600 --> 01:19:09,960
Σου έλειψε η μοναξιά.

955
01:19:11,140 --> 01:19:13,560
Απλά μείνε μακριά μου.

956
01:19:20,040 --> 01:19:21,960
Καλωσόρισμα. Σας ευχαριστώ.

957
01:19:22,480 --> 01:19:24,720
Ας πιούμε ένα ποτό. Τι πρέπει να πίνουμε;

958
01:19:28,480 --> 01:19:29,860
Δεν θα πιω τίποτα.

959
01:19:32,380 --> 01:19:34,600
Αυτόν τον φίλο τον αποκαλείς φίλο σου
?

960
01:19:37,800 --> 01:19:42,120
Στην πραγματικότητα μιλούσα για την Ειρήνη αλλά
Είμαστε στο ίδιο θέμα με τον Άρα.

961
01:19:46,880 --> 01:19:47,920
Ας συναντηθούμε τότε.

962
01:19:48,500 --> 01:19:49,500
Δώσε μου ρόκα.

963
01:19:54,700 --> 01:19:55,700
Το χέρι μου είναι βρεγμένο.

964
01:19:56,320 --> 01:19:57,680
Θα σου στείλω κάτι να πιεις.

965
01:20:01,480 --> 01:20:02,480
Συμβουλευτήκαμε τώρα;

966
01:20:03,320 --> 01:20:04,320
Πώς ήταν το όνομά του;

967
01:20:11,240 --> 01:20:12,240
Άρας.

968
01:20:23,540 --> 01:20:24,760
Ευχαριστώ Μαίρη.

969
01:20:28,440 --> 01:20:29,920
Έλα, Hüseyin Meryem. Ερχομαι.

970
01:20:30,800 --> 01:20:31,800
Πήγαινε σπίτι, Μεριέμ.

971
01:20:37,060 --> 01:20:38,120
Ποια είναι αυτή η κατάσταση;

972
01:20:38,600 --> 01:20:39,600
Έγινε κάτι;

973
01:20:46,920 --> 01:20:48,040
Ήρθαν να επισκεφθούν σήμερα.

974
01:20:50,400 --> 01:20:51,720
Τι έκανες, Σεμπνεμ;

975
01:20:52,190 --> 01:20:55,090
Όσο σου λέω να σταματήσεις, εσύ με πείσμα
Συνέχισε να λες βλακείες;

976
01:20:57,050 --> 01:20:58,790
Τι ανοησίες; Τι έχω κάνει;

977
01:20:59,110 --> 01:21:02,070
Πρώτα πήγατε να εκκενώσετε τη χώρα
Έκανες αναφορά.

978
01:21:02,330 --> 01:21:03,330
Το ξέρουν αυτό.

979
01:21:04,810 --> 01:21:08,870
Πως; Τι σε εκπλήσσει; τα πάντα
ξέρουν. Πάντα έτσι ήταν.

980
01:21:11,390 --> 01:21:12,790
Όχι τόσο εγώ.

981
01:21:13,130 --> 01:21:14,350
Όχι και τόσο πάντως.

982
01:21:15,670 --> 01:21:17,790
Επίσης ειδήσεις για την είσοδο ατόμων στο αστυνομικό τμήμα
υπάρχει.

983
01:21:18,950 --> 01:21:20,110
Έλα, νιώσε ελεύθερος.

984
01:21:20,730 --> 01:21:22,230
Αλλά κάποιος κρατάει αυτό το αρχείο.

985
01:21:25,130 --> 01:21:27,650
Λένε ότι συνεργάστηκε με την αστυνομία
Şebnem.

986
01:21:28,110 --> 01:21:30,690
Αυτό σπάει την εμπιστοσύνη. Ξέρει ότι θα μας καταστρέψει
είσαι εσύ;

987
01:21:31,710 --> 01:21:33,110
Πώς μπήκες;

988
01:21:35,390 --> 01:21:37,250
Ρώτησα τον Μουσταφά τον επίτροπο.

989
01:21:38,630 --> 01:21:39,970
Έδωσα υποτροφία στον γιο του.

990
01:21:40,890 --> 01:21:42,870
Γιατί τότε; Γιατί το έκανες;

991
01:21:43,290 --> 01:21:45,170
Γιατί δεν είχες τίποτα να κάνεις.

992
01:21:45,750 --> 01:21:47,490
Σε εκβίασε, έτσι δεν είναι;

993
01:21:48,030 --> 01:21:49,230
Κι εσύ έμεινες σιωπηλός.

994
01:21:50,410 --> 01:21:52,770
Άσε με να σου καθαρίσω το χάλι
παρέμεινε.

995
01:21:54,790 --> 01:21:58,130
Έπρεπε να μιλήσω για όλα αυτά
Νιώθω άρρωστος στο στομάχι μου αυτή τη στιγμή.

996
01:21:58,770 --> 01:21:59,970
Δεν είναι αυτό το θέμα μας, Ζερντάν.

997
01:22:00,950 --> 01:22:04,810
Καταλαβαίνετε τι λέω; αυτό
πάνω από όλα τα άλλα. Όχι για μένα.

998
01:22:06,430 --> 01:22:08,670
Αν είσαι πάνω από όλα για σένα
χειριστείτε το.

999
01:22:09,570 --> 01:22:11,450
Έχω καθαρίσει αρκετά χάος.

1000
01:22:12,490 --> 01:22:16,530
Εν τω μεταξύ, αν άφηνα κάτι πίσω μου
Τα χειρίζεσαι κι εσύ. Είναι όντως αυτό;

1001
01:22:16,530 --> 01:22:17,530
τι θα πω

1002
01:22:18,280 --> 01:22:20,040
Μιλάω για τον αδερφό σου, Şebnem.

1003
01:22:23,300 --> 01:22:25,280
Τι περιμένεις να πω;

1004
01:22:27,900 --> 01:22:31,780
Αλλά μπορώ να το πω αυτό.

1005
01:22:32,780 --> 01:22:37,920
Ίσως... ...το άτομο που θα έπρεπε να φοβάσαι...
...δεν είναι αδερφός.

1006
01:22:42,600 --> 01:22:45,020
Όταν έρθει το βράδυ κοιμάσαι δίπλα μου
γιατί.

1007
01:23:35,430 --> 01:23:36,830
Αν θέλει να πιει καφέ, αφήστε τον να σας τον δώσει.

1008
01:23:39,710 --> 01:23:40,710
Ευχαριστώ.

1009
01:23:46,910 --> 01:23:47,910
Μην μπεις στον καφέ.

1010
01:24:07,080 --> 01:24:08,180
Γιατί ήρθε;

1011
01:24:10,520 --> 01:24:12,860
Εύο, γιατί ήρθες; Έγινε κάτι;

1012
01:24:15,180 --> 01:24:16,720
Evo, τι συμβαίνει;

1013
01:24:17,580 --> 01:24:18,960
Τι κάνεις εδώ;

1014
01:24:20,000 --> 01:24:23,300
Ο Ντόλκαν έχει έναν φίλο
Στην παρέα του ήρθαμε να τον ακούσουμε.

1015
01:24:24,000 --> 01:24:26,480
Πώς έμαθες ότι ήμασταν εδώ;

1016
01:24:27,760 --> 01:24:29,180
Λοιπόν, το έκανα.

1017
01:24:37,260 --> 01:24:41,120
Βγήκες αμέσως μετά το πατάρι.
Είσαι ένας από τους πολλούς κουνιάδους. Καλός

1018
01:24:41,120 --> 01:24:42,120
είσαι εσύ; Έγινε κάτι;

1019
01:24:42,740 --> 01:24:43,740
Είμαι καλά. Υπερβολή.

1020
01:24:45,160 --> 01:24:46,160
Έγινε κάτι;

1021
01:24:46,620 --> 01:24:47,840
Αν μπορώ να κάνω κάτι.

1022
01:24:48,280 --> 01:24:49,560
Ακούς τηλεοπτικές σειρές;

1023
01:24:50,060 --> 01:24:51,060
Ασφαλής.

1024
01:24:52,280 --> 01:24:53,500
Επιτρέψτε μου να ελέγξω μερικούς φίλους.

1025
01:25:05,640 --> 01:25:06,820
Δεν είναι κρίμα; Γιατί το κάνεις αυτό;

1026
01:25:07,240 --> 01:25:09,120
Δηλαδή, ούτε εμένα μου άρεσε αυτό ως παιδί.

1027
01:25:09,360 --> 01:25:12,660
Αυτό αποδεικνυόταν πάντα άτακτο. δύο χρόνια μεγαλύτερος από εμάς
Δεν είναι μεγάλος, νομίζει ότι είναι άντρας.

1028
01:25:12,900 --> 01:25:14,340
Αυτό είναι ηλίθιο. Δόξα τω Θεώ.

1029
01:25:15,140 --> 01:25:16,140
Εντάξει

1030
01:25:17,060 --> 01:25:18,400
Τέλος πάντων, θα πάω στο μπάνιο.

1031
01:25:27,920 --> 01:25:28,920
Πού ήταν η λάβα;

1032
01:25:29,140 --> 01:25:31,900
Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε μέσα. Εισάγω
ακριβώς μπροστά.

1033
01:25:32,100 --> 01:25:33,100
Εντάξει

1034
01:26:53,349 --> 01:26:57,190
Γειά σου; Καλησπέρα αδερφέ. πρωί
Το συζητήσαμε, θυμάσαι; μισό

1035
01:26:57,190 --> 01:26:59,490
από το αγρόκτημα. Ρώτησες για αυτό το άδειο σπίτι
σε μένα

1036
01:26:59,930 --> 01:27:00,930
Ω ναι.

1037
01:27:01,990 --> 01:27:05,510
Έχω ακόμα δουλειά να κάνω, καλή μου. λαχτάρα
Βοηθάω τις θείες. ας τελειώσει

1038
01:27:05,510 --> 01:27:06,510
θα έρθω.

1039
01:27:07,870 --> 01:27:10,310
Εντάξει. Εντάξει, μην αργείς κι εσύ. έλα
γιοτ.

1040
01:27:11,790 --> 01:27:14,510
Κι εγώ σε αγαπώ πολύ. Έλα, αντίο.

1041
01:27:17,290 --> 01:27:18,430
Σε έψαχνα κι εγώ.

1042
01:27:19,170 --> 01:27:22,160
Γιατί; Εμφανίστηκες στον κήπο μου νωρίς το πρωί
Δεν είναι αρκετό αυτό;

1043
01:27:24,420 --> 01:27:25,540
Τι θέλετε;

1044
01:27:27,160 --> 01:27:29,420
Με πήρε τηλέφωνο η μητέρα σου. Ήταν περίεργος για σένα.

1045
01:27:29,660 --> 01:27:32,500
Σε πήρε τηλέφωνο; Τι σημασία έχει μάνα μου;
σε ψάχνω;

1046
01:27:32,980 --> 01:27:34,380
Άσε με να σε αφήσω σπίτι.

1047
01:27:35,520 --> 01:27:39,040
Ποιος είσαι εσύ που θα με αφήσεις στο σπίτι μου;
Τζι.

1048
01:27:39,700 --> 01:27:43,780
Είμαι εμπιστευμένος στις κόρες των οικογενειών
όσο το δυνατόν πιο αξιόπιστη

1049
01:27:43,780 --> 01:27:44,780
Είμαι άνθρωπος.

1050
01:27:45,080 --> 01:27:46,120
Έλα, πάρε το χέρι μου.

1051
01:27:49,040 --> 01:27:53,560
Αν ξανατηλεφωνήσει η μάνα μου, μην απαντήσεις, όπως λέει
Μην περπατάτε.

1052
01:27:55,520 --> 01:27:57,180
Το δεύτερο χαστούκι φορτώνει, εντάξει.

1053
01:28:00,040 --> 01:28:01,520
Τι κάνεις πάλι εδώ;

1054
01:28:02,580 --> 01:28:03,740
Ήρθε στον αδερφό του.

1055
01:28:04,280 --> 01:28:06,580
Μέχρι τώρα με βλέπεις παντού
πρέπει να το συνηθίσεις.

1056
01:28:06,940 --> 01:28:08,260
Μην κάνετε πια ερωτήσεις.

1057
01:28:09,320 --> 01:28:11,080
Τέλος πάντων, επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά τριγύρω.

1058
01:28:11,420 --> 01:28:14,020
Κοίτα παιδί μου, μην τα βάζεις με τους ανθρώπους,
μην το ξαναβγάλεις.

1059
01:28:14,260 --> 01:28:15,540
Νομίζω ότι θα το βγάλω.

1060
01:28:18,090 --> 01:28:19,110
Εντάξει, σταματήστε το.

1061
01:28:24,410 --> 01:28:27,410
Ποιο είναι το πρόβλημα πάλι με αυτό; εντάξει εσύ
Μην ανακατεύεσαι, θα τον πιάσω.

1062
01:28:27,710 --> 01:28:28,710
Τι θα πω;

1063
01:28:28,890 --> 01:28:30,410
Τηλεφώνησε ο άνθρωπος από τον οποίο περίμενα αυτά τα νέα.

1064
01:28:31,930 --> 01:28:34,810
Πληροφορίες για το σπίτι που μένει ο αδερφός μου
Ο άντρας έρχεται αύριο το πρωί.

1065
01:28:35,490 --> 01:28:36,449
Ερχομαι.

1066
01:28:36,450 --> 01:28:37,450
Ω υπέροχα.

1067
01:28:38,430 --> 01:28:39,630
Έλα αδερφέ, το ελπίζω.

1068
01:28:39,890 --> 01:28:41,330
Αυτά είναι πολύ καλά νέα.

1069
01:28:42,510 --> 01:28:43,770
Και νωρίτερα από ό,τι περιμέναμε.

1070
01:28:43,990 --> 01:28:45,350
Συγγνώμη, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά;

1071
01:28:46,090 --> 01:28:47,330
Επιτρέψτε μου να ελέγξω ένα τραπέζι, έρχεται.

1072
01:28:47,550 --> 01:28:49,770
Εντάξει. Λοιπόν, ας βοηθήσουμε την Ειρήνη.
Ας.

1073
01:29:26,380 --> 01:29:27,380
Πώς είναι το χέρι σου;

1074
01:29:29,620 --> 01:29:30,620
Καλημέρα μωρό μου.

1075
01:29:34,760 --> 01:29:36,200
Το διόρθωσες;

1076
01:29:39,380 --> 01:29:40,820
Μέχρι εκεί λοιπόν.

1077
01:29:42,780 --> 01:29:43,780
Όπως είναι.

1078
01:29:45,480 --> 01:29:48,320
Τι ωραία.

1079
01:29:49,740 --> 01:29:52,320
Επισκευάστε οτιδήποτε είναι σπασμένο ή σπασμένο
μπορείς.

1080
01:30:01,040 --> 01:30:02,040
Αλλά δεν είναι το παν.

1081
01:30:07,800 --> 01:30:08,940
Μην αναστατώνετε τον εαυτό σας.

1082
01:30:13,600 --> 01:30:15,200
Όπως αποδεικνύεται.

1083
01:30:21,480 --> 01:30:22,480
Η Leyla.

1084
01:30:24,120 --> 01:30:25,360
Είναι όλα εντάξει;

1085
01:30:25,780 --> 01:30:26,780
Αααα.

1086
01:30:31,120 --> 01:30:33,020
Στο μεταξύ, μπορούμε να βγούμε όποτε θέλετε.
σε σας

1087
01:30:39,020 --> 01:30:40,300
Τότε θα πάμε σύντομα.

1088
01:30:43,560 --> 01:30:46,420
Α, φεύγουν και οι δάσκαλοι Oğuz. ειμαι α
Άσε με να δω.

1089
01:30:50,420 --> 01:30:51,780
Πέθανε η κόρη του με αυτό το αυτοκίνητο;

1090
01:30:53,760 --> 01:30:55,120
Το χρησιμοποιούσες.

1091
01:30:55,400 --> 01:30:56,400
έμαθα.

1092
01:30:59,880 --> 01:31:02,860
Αν είσαι κακός οδηγός, γιατί δεν παίρνεις το τιμόνι;
Περνάς;

1093
01:31:07,080 --> 01:31:09,100
Κοίτα, το σχήμα και η φόρμα σου είναι στη θέση τους.

1094
01:31:10,160 --> 01:31:13,220
Ξέρεις και να κάθεσαι και να στέκεσαι.
Έχεις και φίλο.

1095
01:31:13,840 --> 01:31:14,840
Ετσι;

1096
01:31:15,860 --> 01:31:19,260
Λοιπόν; Απλά επειδή είμαι εδώ
Δεν χρειάζεται να φωνάζεις.

1097
01:31:19,580 --> 01:31:24,400
Εντάξει. Κύριε, καθίστε. Ένα
Αν θέλεις κάτι πες μας και θα το φέρουμε.

1098
01:32:28,480 --> 01:32:29,600
Ωραία.

1099
01:32:45,120 --> 01:32:46,320
Τι στο διάολο κάνεις;

1100
01:32:46,840 --> 01:32:50,040
Τέλος πάντων, αγοράσαμε λίγο ρύζι κοτόπουλου.
Τέλος πάντων, θα το πληρώσουμε.

1101
01:32:50,400 --> 01:32:51,700
Τι είδους χρήματα ήθελες;

1102
01:32:52,380 --> 01:32:55,000
Μην κάνεις χάος. Πες ότι θέλεις
θα το φέρω.

1103
01:32:55,420 --> 01:32:57,320
Τι περιπλανιέσαι τότε;

1104
01:32:57,640 --> 01:32:58,640
Πήγαινε να κάνεις τη δουλειά σου.

1105
01:32:59,100 --> 01:33:00,100
Βγαίνω.

1106
01:33:07,540 --> 01:33:10,980
Αυτός... Ποιος είναι ο τζάμπα δίπλα στον Geyli;

1107
01:33:16,560 --> 01:33:17,560
Η λογική του Geyl.

1108
01:34:13,929 --> 01:34:20,570
Έβαλα αυτό το παιδί σε μια καρέκλα

1109
01:34:20,570 --> 01:34:25,130
Θα δώσω αλλά τώρα. Τι είδους κεφάλι;
Είστε σε μπελάδες; ανθρώπινη ειρήνη

1110
01:34:25,130 --> 01:34:26,550
Δεν μπορείς να είσαι άνετος χωρίς να το χάσεις, σωστά;

1111
01:34:26,770 --> 01:34:31,230
Τι γίνεται με την πρώτη μου εμπειρία πυροτεχνημάτων;
ήρθε. Γιε μου, είσαι πολύ μεγάλος τώρα.

1112
01:34:31,520 --> 01:34:33,100
Δεν σας το είπα; Γιε μου, μην τηλεφωνείς εδώ
τώρα.

1113
01:34:33,460 --> 01:34:34,460
Stop stop stop.

1114
01:34:35,120 --> 01:34:36,700
Ρενά, περίμενε ένα λεπτό. Τι κάνεις; Στάση.

1115
01:34:37,040 --> 01:34:38,320
Σκάσε. Τι κάνεις;

1116
01:34:38,700 --> 01:34:39,900
Το έβγαλες στο Cengır.

1117
01:34:44,080 --> 01:34:48,020
Η κόρη μου. Δεν υπάρχει κανείς που να κρατά τα νήματα σε αυτό
Είναι; Αποτυπώστε το τώρα.

1118
01:34:48,540 --> 01:34:51,400
Λυπάμαι πολύ εκ μέρους του αδελφού μου. πολύ
με συγχωρείτε.

1119
01:34:51,700 --> 01:34:54,780
Ούτε εγώ είχα κακές προθέσεις. αυτό είναι ωραίο
Ας συνεισφέρω κι εγώ στη βραδιά

1120
01:34:54,780 --> 01:34:56,780
ήθελα να. Ακόμα μιλάει.

1121
01:34:59,040 --> 01:35:00,080
Γιε μου, φύγε από εδώ.

1122
01:35:00,590 --> 01:35:01,590
Θα βγούμε πάντως.

1123
01:35:01,730 --> 01:35:03,050
Συγγνώμη και πάλι.

1124
01:35:04,430 --> 01:35:07,050
Αν έχεις κάποια ζημιά μπορώ να την καλύψω.

1125
01:35:08,330 --> 01:35:10,310
Δεν μπορούσατε να το αντέξετε οικονομικά. Απλά μην το επισκιάσεις, έλα.

1126
01:35:11,530 --> 01:35:12,530
Εντάξει.

1127
01:35:13,050 --> 01:35:14,430
Αφήστε το να πάει εδώ απόψε.

1128
01:35:14,770 --> 01:35:16,630
Σε μια πιο ήσυχη εποχή, δεν έχουμε επισκέπτες.

1129
01:35:20,190 --> 01:35:21,770
Σας ευχαριστώ για όλα.

1130
01:35:24,790 --> 01:35:26,730
Σίγουρα θα επιστρέψω για το ρύζι κοτόπουλου.

1131
01:35:27,550 --> 01:35:28,550
Τώρα.

1132
01:35:35,320 --> 01:35:37,100
Ο τύπος δεν μας απογοήτευσε.

1133
01:35:37,700 --> 01:35:40,960
Εντάξει. ΟΚ, ηρεμήστε όλοι. τελείωσε
έφυγε.

1134
01:35:42,240 --> 01:35:45,840
Ειρήνη, κοίτα τη γιαγιά σου. φωνές
Ανησύχησε όταν το άκουσε.

1135
01:35:46,240 --> 01:35:51,000
Εντάξει. Ας πολλαπλασιάσουμε και αυτούς τους τύπους φωτιάς
Και θα το λύσω από τον Zafer αδερφέ.

1136
01:35:51,460 --> 01:35:54,160
Όχι. Δεν έχουμε μια κανονική μέρα.

1137
01:35:55,660 --> 01:35:56,760
Δεν έχουμε ύφασμα.

1138
01:36:02,090 --> 01:36:05,130
Τα δύο αδέρφια αποφάσισαν να μας παρακάμψουν και να συναντηθούν.
Μου το έδωσες;

1139
01:36:06,310 --> 01:36:07,390
Έτσι είναι σήμερα.

1140
01:36:08,190 --> 01:36:09,750
Θέλαμε να διασκεδάσουμε μαζί.

1141
01:36:09,970 --> 01:36:10,970
Καλά έκανες.

1142
01:36:11,650 --> 01:36:13,230
Είναι όλα εντάξει;

1143
01:36:14,390 --> 01:36:15,730
Volkan, πες μου.

1144
01:36:16,150 --> 01:36:17,910
Αγαπούν πολύ ο ένας τον άλλον.

1145
01:36:18,210 --> 01:36:20,270
Δεν είναι ότι κάτι μας κρύβουν.
?

1146
01:36:21,250 --> 01:36:22,390
Άναψε φωτιά.

1147
01:36:23,510 --> 01:36:25,610
Τι; Μυθιστόρημα.

1148
01:36:26,910 --> 01:36:28,210
Λέει ψέματα.

1149
01:36:28,450 --> 01:36:30,470
Ο καιρός είναι ψεύτικος, μιλάει για το θέμα.

1150
01:36:31,150 --> 01:36:33,090
Είσαι σίγουρος κορίτσι; Δεν υπάρχει τίποτα άλλο
σωστά;

1151
01:36:33,430 --> 01:36:34,530
Είμαι σίγουρη μαμά είμαστε καλά.

1152
01:36:34,810 --> 01:36:35,810
Είμαστε μια χαρά.

1153
01:36:36,070 --> 01:36:37,350
Όχι, δεν έγινε τίποτα.

1154
01:36:37,690 --> 01:36:38,770
Μας τηλεφώνησε ο Teoman.

1155
01:36:38,990 --> 01:36:41,170
Υπήρχε ένα μουσικό συγκρότημα. Ακούγοντας τον
μαζί.

1156
01:36:41,510 --> 01:36:42,510
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.

1157
01:36:42,590 --> 01:36:44,570
Εντάξει. Θα πάω και εγώ τώρα.

1158
01:36:45,110 --> 01:36:46,110
Καληνύχτα κύριε.

1159
01:36:46,450 --> 01:36:47,450
Καληνύχτα.

1160
01:36:47,690 --> 01:36:48,690
Καληνύχτα.

1161
01:36:51,570 --> 01:36:52,570
Καληνύχτα.

1162
01:36:53,390 --> 01:36:54,390
Καληνύχτα. Καληνύχτα.

1163
01:36:58,110 --> 01:36:59,110
Είναι μια χαρά.

1164
01:36:59,270 --> 01:37:00,270
Ηρέμησε τώρα.

1165
01:37:01,260 --> 01:37:02,260
Δεν είναι καλό ούτε τίποτα.

1166
01:37:03,280 --> 01:37:06,240
Ότι τον μισώ εξαιτίας αυτής της ζούγκλας
σκέφτεται.

1167
01:37:06,700 --> 01:37:09,140
Είναι έτσι ακόμα κι όταν δεν ξέρει τον πραγματικό λόγο.

1168
01:37:09,900 --> 01:37:11,320
Ποιος είναι ο πραγματικός λόγος;

1169
01:37:13,080 --> 01:37:17,940
Όλες οι τύψεις του Ισμού, όλες
τις ενοχές σου κάθε φορά που τον κοιτάς

1170
01:37:17,940 --> 01:37:19,260
Η ανάμνηση είναι ο πραγματικός λόγος.

1171
01:37:19,780 --> 01:37:22,240
Αυτός είναι ο πραγματικός λόγος για το μίσος σας
δεν γνωρίζει.

1172
01:37:23,180 --> 01:37:25,380
Τα πράγματα που φτιάχνεις για τον εαυτό σου είναι ο λόγος σου
υπάρχει.

1173
01:37:25,820 --> 01:37:28,500
Είμαι αρκετά καλός στο τι είναι.
ξέρω.

1174
01:37:29,020 --> 01:37:31,400
Αλλά ό,τι κι αν βιώσεις, ζήσε μέσα σου
πια.

1175
01:37:31,820 --> 01:37:32,820
Άσε τον γιο μου ήσυχο.

1176
01:38:09,150 --> 01:38:15,770
Ο Θεός να σε έχει καλά

1177
01:38:15,770 --> 01:38:16,870
Να είσαι.

1178
01:39:07,270 --> 01:39:09,550
Εμπιστεύσου τον Θεό.

1179
01:41:11,170 --> 01:41:13,090
Νεολαία. Κάτσε για λίγο. Ζαλιζόμαστε.

1180
01:41:13,930 --> 01:41:14,930
Ελάτε να πιούμε ένα τσάι.

1181
01:41:19,410 --> 01:41:21,750
Χα. Ματιά. Έρχεται. Ο αδελφός Τζεμίλ.

1182
01:41:22,050 --> 01:41:23,009
Έλα, έλα.

1183
01:41:23,010 --> 01:41:24,010
Assalamu alaikum.

1184
01:41:24,270 --> 01:41:25,270
Ειρήνη σε σας.

1185
01:41:25,790 --> 01:41:27,350
Μετακινήσατε πάλι βουνά, κύριε.

1186
01:41:27,610 --> 01:41:28,610
Υπάρχει κάτι;

1187
01:41:28,950 --> 01:41:29,950
Υπάρχει, υπάρχει.

1188
01:41:30,050 --> 01:41:31,050
Υπάρχουν και αυτοί που κάνουν υπομονή.

1189
01:41:31,870 --> 01:41:32,890
Τι συμβαίνει λοιπόν;

1190
01:41:33,530 --> 01:41:34,530
Είναι τρελό αυτό;

1191
01:41:34,590 --> 01:41:35,590
Αυτός είναι ο Άρας.

1192
01:41:36,030 --> 01:41:37,610
Θα σε ρωτήσει κάποια πράγματα.

1193
01:41:37,850 --> 01:41:38,850
Εσύ μιλάς.

1194
01:41:39,010 --> 01:41:40,450
Πρέπει να πάω σε ένα κατάστημα.

1195
01:41:40,970 --> 01:41:42,290
Ορίστε, κοίτα, θέλω μερικά από αυτά τα μανιτάρια.

1196
01:41:42,570 --> 01:41:43,068
Εντάξει εντάξει.

1197
01:41:43,070 --> 01:41:46,310
Έλα, ρώτησε με, νεαρέ. Ευχαριστώ αδερφέ
ευχαριστώ Έλα, ευχαριστώ κι εγώ.

1198
01:41:47,830 --> 01:41:48,830
Μειράκιο.

1199
01:41:49,390 --> 01:41:52,750
Ρωτάς για εκείνο το σπίτι που κάποτε κάηκε;
Φαντάζομαι ε;

1200
01:41:53,770 --> 01:41:54,970
Το ίδιο και το εγκαταλελειμμένο σπίτι.

1201
01:41:55,410 --> 01:41:56,410
Κάηκε;

1202
01:41:57,310 --> 01:41:58,310
Έχει περάσει πολύς καιρός.

1203
01:41:59,570 --> 01:42:00,570
Πριν από πολλά χρόνια.

1204
01:42:00,890 --> 01:42:04,310
Κανείς άλλος δεν μπορεί να μπει και να επισκευάσει αυτό το σπίτι.
δεν σηκώθηκε. Φαίνεται έτσι.

1205
01:42:04,630 --> 01:42:06,130
Τι θα ρωτούσες;

1206
01:42:07,110 --> 01:42:09,330
Δεν σου συνέβη τίποτα με τη φωτιά, σωστά;
και τα λοιπά;

1207
01:42:09,630 --> 01:42:10,630
Όχι όχι όχι.

1208
01:42:10,840 --> 01:42:11,980
Δεν έπαθες κακό.

1209
01:42:12,980 --> 01:42:15,540
Ξέρεις ποιανού είναι αυτό το σπίτι, αδερφέ;

1210
01:42:16,380 --> 01:42:17,580
Είχαμε τον Σαντίκ Μπέη.

1211
01:42:18,200 --> 01:42:19,780
Η βάρκα θα έκανε κάτι αλμυρό.

1212
01:42:20,400 --> 01:42:22,760
Ένας όψιμος, λαμπρός αλλά ταπεινός άνθρωπος.

1213
01:42:22,980 --> 01:42:24,780
Είχε έναν μεγαλύτερο γιο. Serhat.

1214
01:42:25,880 --> 01:42:26,980
Το σπίτι του ανήκε.

1215
01:42:28,920 --> 01:42:29,920
Serhat Yalçın.

1216
01:42:30,240 --> 01:42:31,380
Είναι ο Serhat Yalçın.

1217
01:42:31,780 --> 01:42:35,000
Γνωρίζω νέους ανθρώπους. Αλλά για χρόνια
Δεν έχουμε άποψη.

1218
01:42:35,840 --> 01:42:39,080
Φίλε, αυτός ο Serhat έχει άλλη οικογένεια ή κάτι τέτοιο.
ήταν μαζί σου;

1219
01:42:39,390 --> 01:42:40,450
Το παιδί του είναι μικρό.

1220
01:42:41,130 --> 01:42:42,910
Ο Σερχάτ είχε έναν αδερφό.

1221
01:42:43,490 --> 01:42:45,530
Αλλά δεν ξέρω πού ήταν.

1222
01:42:46,710 --> 01:42:48,510
Ο Σερχάτ δεν έζησε ποτέ σε εκείνο το σπίτι.

1223
01:42:50,790 --> 01:42:55,010
Υπήρχε μια άλλη οικογένεια σε εκείνο το σπίτι όταν ξέσπασε η φωτιά.
Εκεί έμενε.

1224
01:42:55,470 --> 01:42:56,470
Ποιος ήταν ζωντανός;

1225
01:42:57,110 --> 01:43:02,490
Ήταν Çıracı. έτσι νόμιζα. Ήταν Çıracı.
Έμειναν έτσι κι αλλιώς ένα μήνα. σπίτι

1226
01:43:02,490 --> 01:43:03,770
Όταν κάηκε, μάζεψαν τα πράγματα και έφυγαν.

1227
01:43:04,030 --> 01:43:07,710
Αδερφέ, ποιοι ήταν αυτοί; τα ονόματά τους κλπ.
δεν ξέρεις; Πρέπει να κάνουν παιδιά

1228
01:43:07,710 --> 01:43:08,790
λόγω σιδήρου. Σίδερο.

1229
01:43:09,180 --> 01:43:12,820
Ορκίζομαι ότι ξέρω τι παιδί είναι. Ούτε μάνα ούτε μάνα
Δεν γνωρίσαμε ποτέ τον πατέρα του.

1230
01:43:13,180 --> 01:43:15,860
Έχουν ήδη πολλές συζητήσεις με ανθρώπους γύρω τους.
Δεν ήταν εκεί.

1231
01:43:16,680 --> 01:43:19,720
Ήταν ένας νεαρός σύζυγος. Και μια μικρή.
Υπήρχαν αγόρια.

1232
01:43:19,940 --> 01:43:22,280
Αυτό το παιδί είναι αδερφός μου, αδερφέ. μου
Πρέπει να το βρω.

1233
01:43:23,160 --> 01:43:24,160
Ματιά.

1234
01:43:24,680 --> 01:43:28,200
Όταν το είπες έτσι, έγινε ήδη πραγματικότητα
το μυαλό μου Τι έγινε;

1235
01:43:28,840 --> 01:43:30,220
Η κυρία μας το εξήγησε.

1236
01:43:31,900 --> 01:43:34,480
Όταν μετακόμισαν για πρώτη φορά, τους έδιναν φαγητό
αφαιρεί.

1237
01:43:34,800 --> 01:43:36,400
Αυτό το αγοράκι ανοίγει την πόρτα.

1238
01:43:36,840 --> 01:43:38,360
Η κυρία μας δεν ξεχνά ποτέ.

1239
01:43:39,570 --> 01:43:42,230
Παιδί γιατί θα πάω στον πόνο μου
φώναξε.

1240
01:43:43,210 --> 01:43:44,970
Άγγιξε και την πλευρά της κυρίας μας.

1241
01:43:47,450 --> 01:43:49,890
Και δίπλα είναι αυτό που έφτιαξε εκείνο το παιδί.
Μιλούσαν.

1242
01:43:52,450 --> 01:43:55,350
Αδερφέ, αυτό το παιδί είναι αδερφός μου. αυτός είμαι εγώ
Πρέπει να το βρω.

1243
01:43:55,770 --> 01:43:57,970
Για όνομα του Θεού, σπρώξτε τον εαυτό σας λίγο. άλλο
Υπάρχει κάτι;

1244
01:43:59,590 --> 01:44:04,270
Το ορκίζομαι στο Θεό, υπάρχουν τέτοιοι δίσκοι και πηγαδάκια.
Όχι. Ήμουν μέλος του αρχηγού εκείνη την εποχή.

1245
01:44:04,670 --> 01:44:05,670
Αν υπήρχε, θα το ήξερα.

1246
01:44:06,890 --> 01:44:08,910
Κανείς λοιπόν δεν ξέρει πού πήγαν
Είναι;

1247
01:44:09,810 --> 01:44:11,590
Δεν νομίζω. Κανείς δεν τους ξέρει.

1248
01:44:11,890 --> 01:44:13,410
Κοίτα με, βρε Σερχάτ.

1249
01:44:13,770 --> 01:44:15,090
Αφού ξέρεις τον Serhat.

1250
01:44:16,290 --> 01:44:18,590
Ο Serhat θα σου πει τα πάντα. Συμβαίνει.

1251
01:44:21,530 --> 01:44:22,530
Μειράκιο.

1252
01:44:23,010 --> 01:44:24,150
Ξέρεις, τι της αγόρασες;

1253
01:44:25,110 --> 01:44:29,350
Ο Θεός να μην σας διευκολύνει. ελπίζουμε σύντομα
Με τον καιρό θα επανενωθείς με αυτόν τον αδερφό.

1254
01:44:29,710 --> 01:44:30,710
Ελπίζω ναι, κυρία.

1255
01:44:32,530 --> 01:44:33,530
Ibo.

1256
01:44:33,890 --> 01:44:34,890
Μην παίρνεις λεφτά από τον νεαρό.

1257
01:44:35,150 --> 01:44:36,150
Γράψε μου

1258
01:44:55,470 --> 01:44:56,470
Καλή τύχη.

1259
01:45:02,790 --> 01:45:04,450
Γειά σου. Γεια σου Arasko.

1260
01:45:04,730 --> 01:45:06,670
Τι έχεις κάνει; Πήρες κανένα νέο;

1261
01:45:06,890 --> 01:45:10,130
Μια οικογένεια έζησε για λίγο. επίσης σίδηρος
Ήταν μαζί τους.

1262
01:45:10,370 --> 01:45:11,730
Μετακινήθηκαν όταν ξέσπασε φωτιά.

1263
01:45:12,310 --> 01:45:13,310
Υπήρχε φωτιά;

1264
01:45:13,950 --> 01:45:15,630
Νομίζω ότι έβγαλε σίδερο. Όχι έτσι.

1265
01:45:16,210 --> 01:45:17,870
Μάλλον το έβγαλε για να έρθει σε μένα.

1266
01:45:19,230 --> 01:45:21,890
Φίλε, πραγματικά τρελαίνομαι.
Δηλαδή, θα τρελαθώ τελικά.

1267
01:45:22,150 --> 01:45:23,590
Φυσικά, δεν ξέρουν πού πάει.

1268
01:45:23,870 --> 01:45:27,210
Όχι. Αλλά το σπίτι άφησε τον Σερχάτ να τα ξαναπάρει.
Φτάνει εκεί.

1269
01:45:27,530 --> 01:45:28,850
Ίσως το αρχάνακ γλιστράει.

1270
01:45:29,830 --> 01:45:30,830
Τι θα κάνεις;

1271
01:45:31,690 --> 01:45:33,030
Θα πάω να δω τον Σερχάτ.

1272
01:45:33,530 --> 01:45:35,010
Θα γίνω το φίδι σου μετά από ώρες.

1273
01:45:36,070 --> 01:45:37,090
Ας το αναφέρουμε.

1274
01:45:42,370 --> 01:45:47,110
Άντε, τεμπέλικα πρωινά, ανοίξτε.
τα μάτια σου. Κοίτα, δεν έχω πιει καν καφέ ακόμα.

1275
01:45:47,110 --> 01:45:48,610
Δεν ήπια αλλά είμαι σαν βασικό, έλα.

1276
01:45:51,510 --> 01:45:53,550
Καλημέρα. Καλημέρα μπαμπά.

1277
01:45:54,120 --> 01:45:55,120
Έλα, μπες στο αμάξι.

1278
01:45:58,400 --> 01:46:01,720
Προς πού; Για πρωινό με τα παιδιά μου
πηγαίνω.

1279
01:46:03,880 --> 01:46:04,880
Εντάξει

1280
01:46:15,200 --> 01:46:16,200
Είμαι εδώ.

1281
01:46:17,000 --> 01:46:18,580
Μπαμπά γιατί δεν έρχεσαι;

1282
01:46:19,300 --> 01:46:21,940
Γιατί σήμερα είμαστε μόνο τα παιδιά μου και εγώ.

1283
01:46:28,680 --> 01:46:29,680
σε αγαπώ.

1284
01:46:31,440 --> 01:46:33,380
Νιώθω ευγνώμων κάθε φορά που σε κοιτάζω.

1285
01:46:35,660 --> 01:46:37,060
Χαίρομαι που σε έχω.

1286
01:46:37,560 --> 01:46:39,440
Χαίρομαι που είστε παιδιά μου.

1287
01:46:43,780 --> 01:46:47,880
Σε παρακαλώ, υπόσχεσέ μου. Και το δικό μου και
μην κρατάτε ποτέ ο ένας το χέρι του άλλου

1288
01:46:47,880 --> 01:46:51,140
Δεν θα το αφήσεις. Είναι εντάξει; οτιδήποτε
ας είναι.

1289
01:46:51,940 --> 01:46:53,500
Έγινε κάτι μαμά;

1290
01:46:55,060 --> 01:46:56,060
Οχι.

1291
01:46:57,230 --> 01:46:59,930
Είμαι λίγο συναισθηματικός σήμερα. Μια στο τόσο
Δεν έχω δικαίωμα;

1292
01:47:01,890 --> 01:47:02,890
Φυσικά.

1293
01:47:07,010 --> 01:47:08,010
Μπορούμε να πάμε.

1294
01:47:31,400 --> 01:47:32,400
Τι θέλεις πάλι;

1295
01:47:32,620 --> 01:47:33,620
Δεσποινίς Μπέλα, καλείτε.

1296
01:47:34,000 --> 01:47:35,000
Ψάχνω τον αδερφό μου.

1297
01:47:42,840 --> 01:47:44,760
Σου έδωσα ξεκάθαρα την προηγούμενη φορά.

1298
01:47:45,680 --> 01:47:47,520
Δεν θα καταλάβεις μέχρι να πονέσεις, σωστά;

1299
01:47:47,940 --> 01:47:50,660
Ο Σερχάτ γνωρίζει τον αδερφό μου. τη θέση του
γνωρίζει.

1300
01:47:51,080 --> 01:47:52,560
Γιατί τον κρατάς εδώ;

1301
01:47:54,280 --> 01:47:55,520
Τι σχέση έχεις με τον αδερφό μου;

1302
01:47:56,300 --> 01:47:58,240
Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι ενδιαφέρομαι για σένα;

1303
01:47:58,640 --> 01:47:59,880
Που τα φτιάχνεις αυτά;

1304
01:48:00,700 --> 01:48:03,180
Από τότε που ήρθα στην Αλικαρνασσό, ο δρόμος μου ήταν
Πάντα σου βγαίνει.

1305
01:48:03,640 --> 01:48:05,660
Ζήτησα από τη μητέρα του Ντενίζ να με ερευνήσει.
είπες.

1306
01:48:08,060 --> 01:48:10,420
Ο Serhat είναι ο άνθρωπος που με έφερε εδώ
Την ημέρα που έμαθα ότι ήταν.

1307
01:48:10,700 --> 01:48:14,280
Μετά το ατύχημα πήγα σπίτι του. εσύ
Φεύγεις από το σπίτι του. Έχετε ένα

1308
01:48:14,280 --> 01:48:15,280
Υπήρχε ένα κουτί.

1309
01:48:16,060 --> 01:48:17,860
Μπήκες στο σπίτι αμέσως αφού έφυγες.

1310
01:48:18,340 --> 01:48:19,340
Το αγόρασες στο σπίτι.

1311
01:48:20,880 --> 01:48:22,720
Οπότε είναι πολύς καιρός να βρεις αυτό το κουτί.
Προσπάθησες.

1312
01:48:25,620 --> 01:48:26,620
Αλλος;

1313
01:48:27,160 --> 01:48:28,520
Είσαι αυτός που ξέρει καλύτερα τον Serhat.

1314
01:48:29,309 --> 01:48:31,070
Μάλλον ξέρεις περισσότερα.

1315
01:48:32,370 --> 01:48:34,830
Μου είπε στο τηλέφωνο να είμαι έτοιμος για κάθε μάχη.
είπε.

1316
01:48:35,070 --> 01:48:37,490
Είμαι έτοιμος για κάθε πόλεμο για τον αδερφό μου.

1317
01:48:41,090 --> 01:48:43,250
Μα τι σχέση έχεις με τον αδερφό μου;

1318
01:48:44,330 --> 01:48:45,750
Πού είναι ο αδερφός μου;

1319
01:48:49,370 --> 01:48:50,530
Έλα μαζί μου Αλί.

1320
01:48:56,250 --> 01:48:58,790
Σε ερεύνησα. Επιτρέψτε μου να το πω πρώτα.

1321
01:48:59,340 --> 01:49:00,880
Γιατί δεν είσαι κανονικός άνθρωπος.

1322
01:49:01,120 --> 01:49:03,580
Και είσαι πάντα γύρω από τα παιδιά μου.

1323
01:49:04,380 --> 01:49:05,980
Επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής μαζί σας.

1324
01:49:06,200 --> 01:49:08,460
Συνεχίζω να σε ψάχνω ακόμα και τώρα
το κάνω.

1325
01:49:10,480 --> 01:49:14,000
Για να προστατέψω τα παιδιά μου, τον φίλο σου
Πάρτο από τη μητέρα σου.

1326
01:49:14,220 --> 01:49:16,400
Βοήθεια από οποιονδήποτε μπορώ να λάβω βοήθεια
πάρτε το.

1327
01:49:19,040 --> 01:49:22,020
Είμαι αυτός που γνωρίζει τον Σερχάτ Μπέη;
Δεν ξέρω.

1328
01:49:23,860 --> 01:49:26,300
Κάποτε το νόμιζα κι εγώ, αλλά
Δεν είμαι πια.

1329
01:49:33,070 --> 01:49:34,770
Θα έρθω στο θέμα της γνωριμίας με τον Serhat.

1330
01:49:35,270 --> 01:49:39,030
Όμως το βρήκα πρώτα στο κοντέινερ και μετά στο σπίτι μου
Ο λόγος που το κρατάω είναι για να το προστατεύσω.

1331
01:49:39,790 --> 01:49:40,790
Προστασία από ποιον;

1332
01:49:41,450 --> 01:49:44,350
Από τους εχθρούς σου. Σας το έχω ξαναπεί αυτό
είπα.

1333
01:49:44,790 --> 01:49:46,810
Προσπάθησαν να σκοτώσουν τον Serhat στο νοσοκομείο.

1334
01:49:47,070 --> 01:49:48,610
Αλλά δεν μπόρεσαν να πετύχουν στη Μάσο.

1335
01:49:49,310 --> 01:49:50,730
Δεν μπορώ να τον αφήσω άλλο μόνο.

1336
01:49:51,450 --> 01:49:53,490
Είπες αυτοί οι εχθροί;

1337
01:49:54,150 --> 01:49:55,150
Πιστωτές.

1338
01:50:04,840 --> 01:50:07,340
Αυτή που είπες την πήρα από το χέρι του Ζαχρέτ
Αυτό ήταν το κουτί, έτσι δεν είναι;

1339
01:50:09,920 --> 01:50:10,920
Ναί.

1340
01:50:12,600 --> 01:50:13,680
Φαίνεται ότι το αγόρασα.

1341
01:50:14,720 --> 01:50:16,660
Για να λάβετε υπόψη πότε η ασθένεια βελτιώνεται.

1342
01:50:17,380 --> 01:50:18,380
Ανοίξτε το.

1343
01:50:29,720 --> 01:50:30,720
Τι είναι αυτά;

1344
01:50:32,340 --> 01:50:33,340
Άρας.

1345
01:50:33,900 --> 01:50:39,300
Αυτό που μιλήσαμε θα μείνει εδώ. Διότι
Αυτά είναι και στην παρέα μου και με τον φίλο μου.

1346
01:50:39,300 --> 01:50:40,300
σχετικός.

1347
01:50:42,440 --> 01:50:47,640
Αυτά τα έγγραφα είναι για το χρέος τζόγου του Serhat.
στο ξενοδοχείο που έχασε σε αντάλλαγμα

1348
01:50:47,640 --> 01:50:48,680
πιστοποιητικό μετοχών.

1349
01:50:49,060 --> 01:50:55,200
Θα έχω πρόσβαση σε αυτά τα έγγραφα και θα κάνω ό,τι είναι απαραίτητο.
Αν δεν το είχα κάνει αυτό, θα ήμουν στο πιο σκοτεινό μέρος της χώρας αυτή τη στιγμή.

1350
01:50:55,200 --> 01:50:57,340
Οι άντρες του ήταν συνεργάτες στην εταιρεία μου. γνωρίζει
είσαι εσύ;

1351
01:50:58,320 --> 01:51:01,520
Στην πραγματικότητα αυτός που προσπάθησε να σκοτώσει τον Serhat.
Ακριβώς.

1352
01:51:03,860 --> 01:51:04,900
Δεν πήραν τα λεφτά τους.

1353
01:51:05,560 --> 01:51:07,140
Έτσι απέτρεψα να συμβεί αυτό.

1354
01:51:07,480 --> 01:51:09,580
Δεν είχαν άλλη επιλογή από το να σκοτώσουν τον Serhat.
Δεν υπάρχει άλλο.

1355
01:51:09,940 --> 01:51:11,740
Γι' αυτό κράτησες το δοχείο;

1356
01:51:12,060 --> 01:51:13,060
Ναί.

1357
01:51:13,420 --> 01:51:16,420
Αλλά χάρη σε σένα πρέπει να το κρύψω στο σπίτι
Τώρα.

1358
01:51:17,760 --> 01:51:19,660
Γιατί αυτό είναι το πιο ασφαλές μέρος τώρα.

1359
01:51:20,800 --> 01:51:25,300
Γιατί... Γιατί ό,τι και να γίνει, Σερχάτ
φίλε μου.

1360
01:51:29,880 --> 01:51:32,040
Έχεις κάτι άλλο στο μυαλό σου;
εκεί;

1361
01:51:33,420 --> 01:51:34,420
Είσαι ικανοποιημένος;

1362
01:51:35,620 --> 01:51:38,360
Θα ακολουθήσει τον δρόμο του και θα μείνει μακριά από την οικογένειά μου
είσαι εσύ;

1363
01:51:38,980 --> 01:51:43,200
Ή πρέπει να λάβουν προφυλάξεις για εσάς
Θα μείνω;

1364
01:51:43,560 --> 01:51:45,620
Αλλά ο Serhat εξακολουθεί να αντικαθιστά τον αδερφό μου.
γνωρίζει.

1365
01:51:45,900 --> 01:51:46,960
Δεν το ξέρει.

1366
01:51:47,660 --> 01:51:49,180
Αλλά τι μπορείς να κάνεις ακόμα κι αν ξέρει;

1367
01:51:49,920 --> 01:51:51,520
Είδατε την κατάσταση του άνδρα στο δοχείο.

1368
01:51:52,140 --> 01:51:53,680
Πρέπει να δω τον Serhat.

1369
01:51:54,060 --> 01:51:55,220
Μπορείτε να με πάρετε κοντά του;

1370
01:51:56,840 --> 01:52:00,280
Εντάξει. Αλλά δεν μπορεί να μιλήσει. Πώς θα είναι;

1371
01:52:00,560 --> 01:52:01,560
Υπάρχει τρόπος.

1372
01:52:05,550 --> 01:52:06,550
Χρειάζομαι 4 μολύβια.

1373
01:52:43,720 --> 01:52:46,160
Αδερφέ Αχμέτ, είναι ο πατέρας μου εδώ; κατέβηκε,
ίσως έρθουν κάποιοι.

1374
01:52:46,480 --> 01:52:47,480
Εντάξει.

1375
01:54:02,240 --> 01:54:04,120
Κάλεσέ με, κοίτα τώρα.

1376
01:54:04,880 --> 01:54:07,100
Εστιάστε όσο περισσότερο μπορείτε.

1377
01:54:08,220 --> 01:54:09,920
Γιατί υπάρχει ένα σημαντικό θέμα.

1378
01:54:11,140 --> 01:54:14,540
Ο Αράντ λέει ότι ξέρεις πού είναι ο αδερφός σου.
λέει.

1379
01:54:23,620 --> 01:54:25,120
Αν ξέρεις απάντησε του.

1380
01:54:25,680 --> 01:54:26,700
Είναι εντάξει;

1381
01:54:33,710 --> 01:54:34,890
Ο αδερφός μου έμεινε σπίτι σου.

1382
01:54:35,670 --> 01:54:36,670
Το αγόρασες;

1383
01:54:41,790 --> 01:54:44,130
Δες αυτό το αλφάβητο ως σημάδι για μένα
θα το δώσεις εντάξει;

1384
01:54:45,810 --> 01:54:47,750
Δεν θα φύγω χωρίς να πάρω απάντηση από εσάς
σήμερα.

1385
01:54:48,270 --> 01:54:49,228
Άκουσες;

1386
01:54:49,230 --> 01:54:52,130
Θα σου περάσω ένα προς ένα όλο το μυαλό
Και θα μου δώσεις ένα σημάδι.

1387
01:54:52,450 --> 01:54:54,950
Ήταν στο σπίτι σου, το αγόρασες; ναι ναι
και πες όχι.

1388
01:55:04,420 --> 01:55:05,840
Πες μου ότι είπες το όνομά σου, αδερφέ.

1389
01:55:06,560 --> 01:55:07,980
Θα μου το πεις σήμερα.

1390
01:55:08,340 --> 01:55:09,119
Καταλαβαίνετε;

1391
01:55:09,120 --> 01:55:10,120
Σύνθημα.

1392
01:55:48,460 --> 01:55:51,940
Κοιτάξτε τον Serhat, όχι άλλο
Δεν μπορώ να κάνω υπομονή. Παρακαλώ δείτε εδώ

1393
01:55:51,940 --> 01:55:52,940
Πες το όνομα του αδερφού μου.

1394
01:56:00,000 --> 01:56:01,000
Κοιτάξτε αυτό το χαρτί.

1395
01:56:05,860 --> 01:56:08,300
Πες μου το όνομά σου, γιατί δεν το λες;
Άρας!

1396
01:56:08,980 --> 01:56:10,140
Τι δεν λες;

1397
01:56:10,380 --> 01:56:11,420
Μην το κάνεις, θα προκαλέσεις κρίση.

1398
01:56:12,700 --> 01:56:15,260
Σερχάτ, κοίτα, αυτό το θέμα έχει διαρκέσει πολύ καιρό.

1399
01:56:15,860 --> 01:56:17,420
Αν ξέρεις, μην το κρύβεις.

1400
01:56:18,120 --> 01:56:21,940
Είναι κρίμα κι αν τηλεφωνήσει. Είναι κρίμα και για σένα. κι εμείς
Μας μπέρδεψες γιατί ήσουν στο σπίτι μας.

1401
01:56:22,280 --> 01:56:23,760
Δώστε στο παιδί μια ιδέα.

1402
01:56:24,200 --> 01:56:25,980
Δώστε στο παιδί ένα σημάδι.

1403
01:56:26,420 --> 01:56:27,420
Αν ξέρεις πες μου.

1404
01:56:41,000 --> 01:56:42,080
Άνοιξε τα μάτια σου.

1405
01:56:42,320 --> 01:56:44,740
Άνοιξε τα μάτια σου. Πες μου κάτι.
Άνοιξε τα μάτια σου.

1406
01:56:46,160 --> 01:56:50,480
Δεν ξέρει πού είναι ο αδερφός μου.
Σημαίνει ότι δεν ξέρει. Κοίτα, δεν ξέρει

1407
01:56:50,480 --> 01:56:54,600
Δεν έχω πια την υπομονή να αντέξω
ας πει. Τέλος πάντων, ό,τι και να μην πει

1408
01:56:54,600 --> 01:56:55,720
Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε αυτή τη στιγμή.

1409
01:56:56,040 --> 01:56:57,560
Αν το πας, θα οδηγήσει σε κρίση.

1410
01:56:58,720 --> 01:56:59,860
Βγες έξω και περίμενε στον επάνω όροφο.

1411
01:57:00,280 --> 01:57:01,280
Ηρέμησε λίγο.

1412
01:57:02,200 --> 01:57:03,200
Arat.

1413
01:57:32,330 --> 01:57:35,870
Έλα εδώ όταν πας την πορεία μου στην Αν Άλι.
Ήσουν τυχερός που ήρθες. Ξέρεις, από την αγορά;

1414
01:57:35,870 --> 01:57:40,110
θα το πάρεις; Τι γίνεται με εσένα, όχι μόνο τον Αλί;
Ήρθαμε εδώ για να αγοράσουμε κάτι τέτοιο.

1415
01:57:40,870 --> 01:57:41,890
Σε μένα; Χεχ.

1416
01:57:42,610 --> 01:57:47,550
Κάτι όμορφο και για σένα
Ας πάρουμε αυτή τη φιγούρα, αυτή την ομορφιά, αυτό

1417
01:57:47,550 --> 01:57:49,550
Αφήστε τη φυσική και την αδράνειά σας να βγουν έξω.

1418
01:57:49,790 --> 01:57:51,790
Περιφέρομαι έτσι.

1419
01:57:52,070 --> 01:57:56,250
Λοιπόν, το πρόβλημά σου παραμένει το ίδιο, έτσι δεν είναι;
Κοίτα, σου είπα πενήντα φορές, αυτό είναι γελοίο.

1420
01:57:56,250 --> 01:57:57,570
Μην κρατάτε αδέσποτα πράγματα στο μυαλό σας.

1421
01:57:58,160 --> 01:58:01,840
Ότι ο Teoman έχει ήδη έρθει με ό,τι είπες.
Μου λέει ότι θα σε πάει σπίτι κ.λπ.

1422
01:58:03,640 --> 01:58:05,600
Τι; Έφτασε;

1423
01:58:06,460 --> 01:58:12,960
Ω Ντενίζ, ω Ντενίζ, το λατρεύω αυτό το αγόρι
Το εκτιμώ πολύ.

1424
01:58:13,200 --> 01:58:18,200
Κοίτα, το αγόρι ήρθε εκεί αμέσως αφού του είπα μια λέξη.
Σε πήρε. Πώς το εκτιμώ αυτό;

1425
01:58:18,200 --> 01:58:20,500
παιδί; Εμπρός, σίγουρα κάτι παίρνουμε.

1426
01:58:20,960 --> 01:58:21,960
δεν έρχομαι.

1427
01:58:26,160 --> 01:58:31,240
Κοίτα με δεν ενοχλώ. αυτός/αυτή
Δεν του αφαιρώ τα αγκάθια. Είμαι κι εγώ

1428
01:58:31,240 --> 01:58:34,500
Μπορώ να βγάλω τα αγκάθια μου. Καίγεται έτσι
αυτό είναι το υπόγειο. Όλα καίγονται.

1429
01:58:35,640 --> 01:58:40,740
Αναρωτιέμαι με τι λεφτά ήρθαμε να πάμε για ψώνια;
Η τράπεζα πήρε δάνειο. Το πήραμε και φύγαμε.

1430
01:58:40,960 --> 01:58:42,820
Αυτό το δάνειο θα πληρωθεί, αλλά ξέρετε ότι δεν είναι
?

1431
01:58:43,460 --> 01:58:44,460
Πληρώνεται.

1432
01:58:45,120 --> 01:58:46,520
Πληρώνεται. Τι;

1433
01:58:49,780 --> 01:58:51,000
Τι πληρώθηκε;

1434
01:58:51,340 --> 01:58:54,420
Αυτό το δάνειο πληρώνεται με κάποιο τρόπο.

1435
01:58:56,040 --> 01:58:58,080
Τι όμορφο καφέ.

1436
01:58:58,540 --> 01:59:02,320
Ας πιούμε έναν ωραίο καφέ εδώ
ας πιούμε Ας διασκεδάσουμε λίγο, ε;

1437
01:59:02,600 --> 01:59:05,260
Εδώ. Πόσο κοστίζει ένας καφές εδώ;
ξέρεις;

1438
01:59:07,780 --> 01:59:09,760
Η ζωή μου εξάντλησε την ενέργεια.

1439
01:59:10,060 --> 01:59:11,900
Δεν έχω ενέργεια αυτή τη στιγμή.

1440
01:59:12,500 --> 01:59:16,800
Είμαι στο κεφάλι μου σαν λογιστής από το πρωί
ένα προς ένα Πόσο είναι αυτό; ότι

1441
01:59:16,800 --> 01:59:17,800
Πόσα χρήματα είναι αυτά;

1442
01:59:18,040 --> 01:59:20,040
Περπατά με την όμορφη φιγούρα του, την όμορφη είσοδο.

1443
01:59:20,820 --> 01:59:21,820
Ερχομαι.

1444
01:59:28,140 --> 01:59:30,980
Αι, άι, άι, αι.

1445
01:59:31,260 --> 01:59:35,980
Τι όμορφη οικογενειακή εικόνα είναι αυτή.
τοιουτοτροπώς. Ήσουν κι εσύ εδώ; Καλημέρα.

1446
01:59:36,520 --> 01:59:39,840
Καλημέρα. Καλημέρα, αδελφή Nuray. τι
κάνεις;

1447
01:59:40,140 --> 01:59:42,020
Σας αγαπώ, ξανθιές.

1448
01:59:42,260 --> 01:59:45,280
Όμορφο πρωινό με τέτοιο anishko
κλειδαριά;

1449
01:59:46,120 --> 01:59:51,480
Θεέ μου, κάτι τέτοιο βάζουμε και στη θάλασσα.
Ας ψωνίσουμε να δούμε.

1450
01:59:51,480 --> 01:59:52,480
είπαμε. Βγήκαμε έξω.

1451
01:59:53,070 --> 01:59:56,030
Είπαμε μάνα και κόρη ένα ωραίο καφέ σαν κι αυτό.
Ας κάνουμε ένα διάλειμμα.

1452
01:59:59,010 --> 02:00:00,190
Μην την αφήνεις να περιμένει, Νουράι.

1453
02:00:00,490 --> 02:00:02,210
Θεέ μου, κυρία Şebnem.

1454
02:00:02,470 --> 02:00:04,250
Έχεις τόσο δίκιο.

1455
02:00:04,710 --> 02:00:07,410
Εννοώ ότι η Ντενίζ είναι τόσο νεαρή κοπέλα.

1456
02:00:07,670 --> 02:00:09,630
Υποθέτω ότι πήρε την ομορφιά της από τη μητέρα της.
το κατάλαβα.

1457
02:00:09,870 --> 02:00:13,370
Ένας υπουργός κοιτάζει ξανά. ένας υπουργός
Κοιτάζει ξανά. από εδώ ως εκεί

1458
02:00:13,370 --> 02:00:14,570
Δεν μπορούσαμε να περπατήσουμε. Θα το πιστεύατε;

1459
02:00:14,810 --> 02:00:18,150
Γι' αυτό δεν τον αφήνω για πολύ μόνο του.
Έχετε δίκιο. Απολαύστε το γεύμα σας.

1460
02:00:18,470 --> 02:00:19,470
Έλα, τα λέμε.

1461
02:00:21,390 --> 02:00:22,650
Γιατί είμαι εκτός κατηγορίας.

1462
02:00:24,090 --> 02:00:25,430
Είμαι στο νεροχύτη, θα επιστρέψω αμέσως.

1463
02:00:27,890 --> 02:00:29,290
Πήδα μέσα και κάτσε εκεί.

1464
02:00:35,810 --> 02:00:39,410
Είναι ένα πολύ όμορφο μέρος. Καλωσόρισμα.

1465
02:00:39,790 --> 02:00:41,150
Καλώς ήρθες, αγαπητέ μου.

1466
02:00:46,530 --> 02:00:48,730
Ας σηκωθούμε. Γιατί;

1467
02:00:49,150 --> 02:00:50,510
Δες τις τιμές, μαμά.

1468
02:00:57,900 --> 02:01:01,440
Θα το πιω αυτό. Ξέρεις, είναι τόσο πράσινο
κάτι συμβαίνει.

1469
02:01:03,120 --> 02:01:04,700
Πες Ματσαλάτ. Θα πιω από αυτό.

1470
02:01:05,400 --> 02:01:06,820
Γιατί το πίνω κάθε πρωί.

1471
02:01:07,400 --> 02:01:11,240
Γιατί το πίνω κάθε πρωί. απλά μιλήστε
θα πει.

1472
02:01:12,780 --> 02:01:13,780
Κοίτα με

1473
02:01:13,800 --> 02:01:14,800
έχω κολλήσει.

1474
02:01:14,920 --> 02:01:17,700
Πάω να πάω στην τουαλέτα. Είναι εντάξει;
Κάνε την παραγγελία μου.

1475
02:01:18,300 --> 02:01:21,800
Και στον εαυτό σου. Κοίτα από εδώ. ότι θέλεις
πες το από αυτόν.

1476
02:01:23,180 --> 02:01:24,180
Η μαμά πληρώνει.

1477
02:01:24,720 --> 02:01:25,820
Άντε πάλι καλά είσαι.

1478
02:01:28,750 --> 02:01:32,650
Ας πάρουμε και ένα μασελάτο. μια μασέλα
για τον λόγο. Ετσι.

1479
02:02:20,300 --> 02:02:23,620
Ήσουν τόσο ξεδιάντροπος και ξυλοκοπημένος, ε, Μπουράκ.

1480
02:02:27,020 --> 02:02:28,020
Χτύπημα.

1481
02:03:07,850 --> 02:03:08,910
Δεν θα πω τίποτα περισσότερο, κυρία.

1482
02:03:09,310 --> 02:03:12,190
Αυτήν την κατάστασή σου τη βλέπω όλη μέρα.
Δεν θέλω να το δει.

1483
02:03:13,110 --> 02:03:15,610
Μα φυσικά, αν δεν μου αφήσεις άλλη επιλογή.

1484
02:03:16,430 --> 02:03:18,370
Κι εγώ, απρόθυμα.

1485
02:03:19,950 --> 02:03:20,950
Οπωσδήποτε.

1486
02:03:21,490 --> 02:03:22,570
Καλή σας μέρα.

1487
02:03:23,310 --> 02:03:24,310
Δεν μου αρέσει.

1488
02:03:48,140 --> 02:03:52,360
Ο Σερχάτ δεν είναι καλά. Άσε με να σε ηρεμήσω. Τι κι αν
Πώς μπορώ να παραμείνω ήρεμος; Η θέση του αδερφού μου

1489
02:03:52,360 --> 02:03:54,700
Ο μόνος που ξέρει είναι ο Serhat. Μετά αφήστε το
Ωραία.

1490
02:03:55,900 --> 02:03:57,120
Κι εγώ παλεύω με αυτό.

1491
02:03:58,100 --> 02:04:00,360
Άρας, κοίτα, πρέπει να ηρεμήσεις.

1492
02:04:00,940 --> 02:04:03,920
Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα συναντήσεις ποτέ ξανά τον Serhat.
Δεν θα το επιτρέψω.

1493
02:04:06,240 --> 02:04:07,240
Τι περιμένεις;

1494
02:04:08,040 --> 02:04:09,780
Ο άντρας πέθαινε μπροστά στα μάτια του, ο Άρας.

1495
02:04:12,540 --> 02:04:16,260
Προσφέρεται να σε βοηθήσει να βρεις τον αδερφό σου.
Αν παραδέχτηκες ότι το έκανες.

1496
02:04:16,730 --> 02:04:18,370
Ίσως αυτό να μην είχε φτάσει τόσο μακριά.

1497
02:04:19,310 --> 02:04:21,730
Ο Σερχάτ τον συναντά ενώ τρώει κοτόπουλο.
θα ρωτούσα.

1498
02:04:22,650 --> 02:04:24,470
Φίλε, μην είσαι πεισματάρης.

1499
02:04:25,050 --> 02:04:26,050
Άσε με να σε βοηθήσω.

1500
02:04:27,450 --> 02:04:29,470
Αν μπορείς να βρεις και τον αδερφό σου άφθονα.

1501
02:04:29,830 --> 02:04:32,510
Τότε φτιάξε μια ζωή για τον εαυτό σου και φύγε
στο δρόμο σου.

1502
02:04:34,490 --> 02:04:36,250
Τι έχεις για τον αδερφό σου;

1503
02:04:38,470 --> 02:04:40,510
Βρήκα τον Eşe Bey στο Bodrum. Τι;

1504
02:04:44,550 --> 02:04:45,550
κ.;

1505
02:04:51,890 --> 02:04:52,890
Εντάξει. Οπου;

1506
02:04:53,550 --> 02:04:55,710
Έζησε για λίγο με την οικογένεια Nalan
σπίτι

1507
02:04:56,530 --> 02:04:57,530
Τότε το σπίτι κάηκε.

1508
02:04:59,910 --> 02:05:01,330
Δεν θα αφήσω κανέναν να καθίσει ξανά εκεί.

1509
02:05:01,610 --> 02:05:02,690
Το σπίτι ανήκει στον Σερχάτ Μπέη.

1510
02:05:04,470 --> 02:05:05,470
Το Serhat's;

1511
02:05:06,470 --> 02:05:07,470
Ναί.

1512
02:05:07,990 --> 02:05:09,890
Γι' αυτό όσοι μένουν σε εκείνο το σπίτι
ξέρει.

1513
02:05:12,850 --> 02:05:13,850
καταλαβαίνω

1514
02:05:16,210 --> 02:05:18,170
Παρακολουθώ το status του Serhat, Serhat
δεσποινίς.

1515
02:05:18,730 --> 02:05:22,450
Όταν είστε σε θέση να απαντήσετε
Θα βάλω τα δυνατά μου.

1516
02:05:24,090 --> 02:05:26,010
Δεν καταλαβαίνω όμως γιατί έκανε κάτι τέτοιο.

1517
02:05:27,110 --> 02:05:28,110
Τόσο χαμένο.

1518
02:05:30,090 --> 02:05:31,130
Τέλος πάντων, θα πάω.

1519
02:05:33,370 --> 02:05:35,090
Δεν ξέρεις γιατί ήρθες εδώ.

1520
02:05:36,030 --> 02:05:37,430
Το έκανα αυτό για σένα.

1521
02:05:37,850 --> 02:05:39,490
Δεν χρειάζεται να εμπλακούν σε αυτό.

1522
02:05:40,350 --> 02:05:42,090
Εντάξει μην ανησυχείς. Σας ευχαριστώ.

1523
02:05:43,810 --> 02:05:45,490
Περιμένετε νέα. Εντάξει.

1524
02:06:18,690 --> 02:06:20,270
Κύριε, τουλάχιστον. Γειά σου.

1525
02:06:20,870 --> 02:06:24,250
Ο αδερφός μου. Σας έχω νέα.
Πρόκειται για το σπίτι που μένει ο αδερφός μου.

1526
02:06:24,470 --> 02:06:25,470
Τι συνέβη;

1527
02:06:25,530 --> 02:06:29,190
Έσπασα κρυφά τον υπολογιστή του πατέρα μου.
Η διεύθυνσή σας με βάση το θέμα που συζητήσαμε χθες

1528
02:06:29,190 --> 02:06:30,190
Κοίταξα το παρελθόν σου.

1529
02:06:30,270 --> 02:06:33,210
Έφυγε κατά λάθος από το σπίτι. Ναι ξέρω.
Τι άλλο;

1530
02:06:33,490 --> 02:06:37,590
Θεωρείται ιατροδικαστική υπόθεση. από φωτιά
Στη συνέχεια το 5χρονο παιδί παραπέμφθηκε σε ψυχολόγο

1531
02:06:37,590 --> 02:06:41,270
έχει γίνει. Το όνομα του παιδιού ή κάποιου άλλου
Δεν γράφει. Διορίστηκε ψυχολόγος τώρα

1532
02:06:41,270 --> 02:06:42,270
καλής ποιότητας.

1533
02:06:55,760 --> 02:06:56,760
Ω κοίτα τώρα.

1534
02:06:57,560 --> 02:06:58,560
Τι συνέβη;

1535
02:06:59,220 --> 02:07:00,220
Τι;

1536
02:07:00,740 --> 02:07:03,760
Ο Μπαρίς μου έδωσε τον κόσμο, αδερφέ. πολύ
Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ.

1537
02:07:11,560 --> 02:07:16,300
Φοιτητής του Bodrum Education Foundation Barış
Από τον Όμιλο Εταιρειών Sesere Akkaya

1538
02:07:16,300 --> 02:07:20,160
υποτροφία μέχρι το τέλος της γυμναστικής
Δηλώνουμε ότι παρέχεται.

1539
02:07:23,100 --> 02:07:25,080
Μου έδωσε υποτροφία η οικογένεια Akkaya;

1540
02:07:51,010 --> 02:07:53,090
Γιατί ήρθες εκεί χθες;

1541
02:07:54,390 --> 02:07:56,630
Προκαλέσαμε δυσφορία. Είμαι ενήμερος. Ένα
Δεν θα έρθω ακόμα.

1542
02:07:58,280 --> 02:07:59,880
Κοίτα, το κάνεις λάθος.

1543
02:08:01,180 --> 02:08:02,600
Χαίρομαι που ήρθες.

1544
02:08:03,320 --> 02:08:07,500
Το ταξίδι τελείωσε με ένα μικρό γεγονός, αλλά το δικό σου
Πώς αλλιώς ήρθες;

1545
02:08:07,500 --> 02:08:08,500
θα γινόταν κατανοητό;

1546
02:08:15,420 --> 02:08:16,900
Έκανε την παρουσία του να νιώσει ωραία.

1547
02:08:22,900 --> 02:08:25,420
Μπορείς να πεις και κάτι ωραίο.

1548
02:08:32,940 --> 02:08:34,260
Γιατί δεν μου μιλάς ποτέ;

1549
02:08:36,600 --> 02:08:37,599
μιλάω.

1550
02:08:37,600 --> 02:08:38,600
Όχι έτσι.

1551
02:08:38,980 --> 02:08:40,460
Είναι σαν να υπάρχει κάτι άλλο.

1552
02:08:42,780 --> 02:08:44,700
Μιλάμε πολύ λίγο τώρα πάντως.

1553
02:08:46,100 --> 02:08:48,900
Αλλά είναι σαν να είναι κάτι διαφορετικό αυτή τη φορά
Είναι σαν να παρακολουθείς.

1554
02:08:54,300 --> 02:08:55,520
Γιατί δεν θέλεις να το ακούσεις.

1555
02:08:57,380 --> 02:08:58,380
Τι;

1556
02:09:05,110 --> 02:09:08,850
Εντάξει. Ωραίο που σε κάνω να με μισήσεις
Επιτρέψτε μου να σας πω έναν λόγο.

1557
02:09:10,270 --> 02:09:14,290
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς ούτε για μένα
Δεν θα μείνει. Και πρέπει να με υπερασπιστείς

1558
02:09:14,290 --> 02:09:16,630
Δεν θα μείνει. Δεν σε μισώ.

1559
02:09:18,570 --> 02:09:19,570
Θα δούμε.

1560
02:09:20,890 --> 02:09:23,410
Προχωρήστε στον αυτοκινητόδρομο. αλλού
θα πάμε.

1561
02:09:26,130 --> 02:09:27,230
Πού πάμε;

1562
02:09:29,590 --> 02:09:30,590
Στο παρελθόν.

1563
02:10:05,320 --> 02:10:10,440
Κοιτάξτε, κυρία Şebnem. Σινγκ, τι έγινε
πόσο τρομοκρατημένος είσαι

1564
02:10:10,440 --> 02:10:14,260
είμαι ενήμερος. Αλλά του Teoman είναι α
Ήταν παραλήρημα, πέρασε.

1565
02:10:14,700 --> 02:10:19,080
Κυρία Şebnem, δεν βρίσκω ποτέ τον εαυτό μου
Δεν νιώθω ασφαλής.

1566
02:10:19,500 --> 02:10:21,920
Είναι υπό τον έλεγχό μου, μην ανησυχείς.

1567
02:10:22,900 --> 02:10:27,380
Επιπλέον, οι έφηβοι που χρειάζονται υποστήριξη
Ποτέ μην καταφεύγετε σε στιγμιαία βία

1568
02:10:27,380 --> 02:10:31,440
Υποθέτω ότι δεν είναι κάτι που έχω συναντήσει.
Ναι, δεν είναι κάτι που έχω συναντήσει ποτέ.

1569
02:10:31,480 --> 02:10:34,240
Αλλά ο Teoman είναι πραγματικά μια πολύ ιδιαίτερη περίπτωση.

1570
02:10:36,400 --> 02:10:37,880
Ο Teoman δεν είναι περίπτωση.

1571
02:10:38,400 --> 02:10:39,780
ο γιος μου.

1572
02:10:51,600 --> 02:10:52,940
Πού είναι αυτό;

1573
02:10:53,860 --> 02:10:55,680
Η πιο μαύρη σελίδα του παρελθόντος μας.

1574
02:10:56,420 --> 02:10:57,520
Το σπίτι που γεννηθήκαμε.

1575
02:11:35,500 --> 02:11:36,500
Είναι αυτό εδώ;

1576
02:11:38,640 --> 02:11:40,800
Το ήθελα εντάξει;

1577
02:11:45,480 --> 02:11:46,900
Θυμάσαι;

1578
02:11:49,700 --> 02:11:50,920
Αλλά μην μαθαίνεις.

1579
02:11:51,340 --> 02:11:52,720
Τώρα ξέρω τα πάντα.

1580
02:11:53,620 --> 02:11:54,620
Τι;

1581
02:11:55,680 --> 02:11:57,240
Τι μας κρύβουν.

1582
02:11:57,460 --> 02:11:59,380
Ακόμα δεν θέλουν να στο πω.

1583
02:12:00,280 --> 02:12:01,740
Τι λες;

1584
02:12:02,410 --> 02:12:05,470
Έχεις έναν καλό λόγο να με μισείς
Αν ναι, θα βολευτείς και εσύ.

1585
02:12:06,850 --> 02:12:09,630
Theo. Δεν σε μισώ.

1586
02:12:14,050 --> 02:12:15,150
Πρόσωπο ουλής στο σώμα του.

1587
02:12:15,690 --> 02:12:16,790
Εξαιτίας μου.

1588
02:12:19,410 --> 02:12:23,090
Ξέρεις, όταν ήσουν παιδί σου άρεσε ο χορός;
αγάπησες αλλά δεν μπορούσες.

1589
02:12:23,730 --> 02:12:25,510
Μετά σε πήραν πίσω από το μάθημα.

1590
02:12:25,970 --> 02:12:28,850
Όταν θέλεις να τρέξεις, πάντα να αναπνέεις
Δεν ήταν αρκετό.

1591
02:12:34,380 --> 02:12:35,380
Εξαιτίας αυτής της πυρκαγιάς.

1592
02:12:39,140 --> 02:12:40,600
Είμαι τόσο ζεστός, Leyla.

1593
02:12:40,960 --> 02:12:42,580
Άνοιξα αυτή τη φωτιά.

1594
02:12:46,380 --> 02:12:48,320
Σου κατέστρεψα τη ζωή.

1595
02:12:58,800 --> 02:12:59,880
Ευχαριστώ Simge.

1596
02:13:00,180 --> 02:13:02,420
Τίποτα τέτοιο δεν θα ξανασυμβεί.
ελπίζω.

1597
02:13:03,640 --> 02:13:05,560
Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον νεροχύτη; Φυσικά,
Φυσικά, προχωρήστε.

1598
02:13:10,140 --> 02:13:11,700
Δεν είσαι ελεύθερος μέχρι το βράδυ;

1599
02:13:12,260 --> 02:13:15,120
Ενώ ήμουν σε περιοδεία, ήρθε ένας νεαρός. ραντεβού μαζί του
Σας το έδωσα, κυρία Σίνιγκ.

1600
02:13:15,340 --> 02:13:16,820
Γιατί δίνεις χωρίς να ζητάς;

1601
02:13:17,080 --> 02:13:17,818
Πώς λέγεται;

1602
02:13:17,820 --> 02:13:19,560
Ερκάν. Πού είναι τώρα;

1603
02:13:19,920 --> 02:13:20,920
περιμένω.

1604
02:13:27,820 --> 02:13:29,160
Καλώς ήρθες Ερκάν.

1605
02:13:35,920 --> 02:13:36,920
Αντίο.